Bonus storyPremium

सुबह पाँच बजे

Five in the morning

Get to know the neighbours and practise what you've learned in a new story.

The storyOne day in the life of Radha, from five in the morning to the evening: who calls her before dawn, why everybody in her café gets cake, and what happens when a customer says she isn't hungry.

New words in the story

समय time
कड़क strong, especially tea
औरत woman
हाथ hand; arm

Tap a word to see what it means.

AutoplayEnglish

सुबह पाँच बजे हैं। सब सो रहे हैं। राधा कैफ़े में है। ब्रेड और केक बनाती है।
It is five in the morning. Everyone is sleeping. Radha is in the café. She makes bread and cake.
राधा
नमस्ते, मेरे कैफ़े! काम का समय है।
Hello, my café! It is time for work.
फ़्रिज में तीस अंडे, दूध और मक्खन हैं। छह बजे फ़ोन बजता है।
There are thirty eggs, milk and butter in the fridge. At six the phone rings.
राधा
नानी! नमस्ते!
Grandma! Hello!
नानी
केक बना रही हो? मैं भी ब्रेड बना रही हूँ।
Are you making cake? I am making bread too.
राधा
हाँ। हम नहीं सोते। खाना बनाते हैं।
Yes. We do not sleep. We cook.
नानी
और तुम खाती हो? सब तुम्हारा केक खाते हैं।
And do you eat? Everyone eats your cake.
राधा
भूख नहीं लगी है। समय भी नहीं है।
I am not hungry. I have no time either.
नानी
भूखे लोग खुश नहीं रहते।
Hungry people are not happy.
राधा
मुझे पता है। इसलिए सबको केक देती हूँ।
I know. That is why I give everyone cake.
सात बजे कैफ़े खुलता है। अर्जुन आता है।
At seven the café opens. Arjun comes in.
अर्जुन
चाय, कृपया। बस चाय।
Tea, please. Just tea.
राधा
आप थके हैं। यह बड़ा कप।
You are tired. Here is a big cup.
कमला और मीरा आती हैं।
Kamala and Meera come in.
कमला
कड़क चाय। बिना चीनी।
Strong tea. Without sugar.
मीरा
दस पैनकेक!
Ten pancakes!
कमला
दस नहीं। दो।
Not ten. Two.
राधा
और मोती के लिए छोटा पैनकेक।
And a little pancake for Moti.
एक औरत आती है। फ़ोन हाथ में है।
A woman comes in. Her phone is in her hand.
मेहमान
कॉफ़ी, जल्दी! केक नहीं। समय नहीं है।
Coffee, quickly! No cake. I have no time.
राधा
यह कॉफ़ी। केक मेरी तरफ़ से।
Here is coffee. The cake is from me.
मेहमान
बहुत अच्छा। एक और मिलेगा?
Very good. May I have another?
राधा
हाँ। बैठिए।
Yes. Sit down.
शाम को कैफ़े खाली है।
In the evening the café is empty.
राधा
आज अस्सी लोग। सबको केक!
Eighty people today. Cake for everyone!
नानी
अब खाना खा रही हो?
Are you eating now?
राधा
हाँ। पनीर वाली ब्रेड और केक। मोती मछली खा रहा है।
Yes. Bread with cheese and cake. Moti is eating fish.
राधा
कल फिर पाँच बजे। शुभ रात्रि, मोती।
Tomorrow at five again. Good night, Moti.