रोहन की सूचियाँ

Rohan's lists

Get to know the neighbours and practise what you've learned in a new story.

The storyA week in the life of Rohan, who has a list for everything: his mornings, his mother's Sunday phone call, and the one Monday when nothing goes to plan.

New words in the story

घड़ी रुकती है the clock stops
चेहरे पर on the face
स्टेशन station
रद्द cancelled

Tap a word to see what it means.

AutoplayEnglish

रोहन स्टेशन के पास रहता है। फ़्रिज पर लंबी सूची है।
Rohan lives near the station. A long list is on the fridge.
रोहन
छह बजे उठता हूँ। सवा छह नहाता हूँ। सात बजे दो अंडे और ब्रेड।
I get up at six. Shower at a quarter past six. At seven, two eggs and bread.
रोहन
साढ़े सात कैफ़े। तीसरी मेज़। बिना चीनी की चाय। पौने नौ दफ़्तर।
Half past seven, café. Table three. Tea without sugar. Quarter to nine, office.
रविवार शाम सात बजे माँ का फ़ोन आता है।
On Sunday evening at seven his mother calls.
माँ
कैसे हो? खाते हो? सोते हो?
How are you? Do you eat? Do you sleep?
रोहन
हाँ। सात, साढ़े बारह, छह बजे खाता हूँ। दस बजे सोता हूँ।
Yes. I eat at seven, half past twelve and six. I sleep at ten.
माँ
सहकर्मी कैसे हैं?
What are your colleagues like?
रोहन
अच्छे हैं। नए सहकर्मी सात नंबर में रहते हैं। बिल्ले के साथ।
They are nice. My new colleague lives at number seven. With a cat.
रोहन
अच्छे हैं। नई सहकर्मी सात नंबर में रहती हैं। बिल्ले के साथ।
They are nice. My new colleague lives at number seven. With a cat.
माँ
बिल्ले के साथ? तुम्हें बिल्लियों से डर लगता है।
With a cat? You are afraid of cats.
रोहन
नहीं। बस थोड़ा।
No. Just a little.
माँ
देर मत करना। शुभ रात्रि।
Do not be late. Good night.
रोहन
मैं कभी देर नहीं करता।
I am never late.
रात को घड़ी रुक जाती है। सोमवार सुबह रोहन सोता है।
At night the clock stops. On Monday morning Rohan sleeps.
रोहन
कितने बजे? साढ़े आठ! मेरी घड़ी! देर हो रही है!
What time is it? Half past eight! My clock! I am late!
आज न नाश्ता, न कैफ़े। तीसरी मेज़ खाली है।
No breakfast or café today. Table three is empty.
राधा
बिना चीनी की चाय कहाँ है?
Where is Tea Without Sugar?
दफ़्तर में नौ दस हैं। रोहन की मेज़ खाली है।
It is nine ten at the office. Rohan's desk is empty.
नमस्ते, रोहन। आज आप देर से आए हैं।
Hello, Rohan. You are late today.
नमस्ते, रोहन। आज आप देर से आए हैं।
Hello, Rohan. You are late today.
रोहन
मुझे पता है। घड़ी रुकी। सूची घर पर है। बैठक कब है?
I know. The clock stopped. The list is at home. When is the meeting?
बैठिए। यह कॉफ़ी। आज सोमवार। बैठक गुरुवार को है।
Sit down. Here is coffee. Today is Monday. The meeting is on Thursday.
बैठिए। यह कॉफ़ी। आज सोमवार। बैठक गुरुवार को है।
Sit down. Here is coffee. Today is Monday. The meeting is on Thursday.
रोहन
धन्यवाद। आप अच्छे सहकर्मी हैं।
Thank you. You are a good colleague.
रोहन
धन्यवाद। आप अच्छी सहकर्मी हैं।
Thank you. You are a good colleague.
मोती मेज़ पर बैठता है।
Moti sits on the desk.
बिल्लियों से डर क्यों लगता है?
Why are you afraid of cats?
बिल्लियों से डर क्यों लगता है?
Why are you afraid of cats?
रोहन
बचपन में नानी के पास जाता था। बड़ा काला बिल्ला था। एक रात मेरे चेहरे पर बैठा। मैं पाँच साल का था।
As a child I visited Grandma. There was a big black cat. One night he sat on my face. I was five.
चेहरे पर! लेकिन मोती बुरा नहीं है।
On your face! But Moti is not bad.
चेहरे पर! लेकिन मोती बुरा नहीं है।
On your face! But Moti is not bad.
रोहन
अच्छा। यहाँ बैठो। कंप्यूटर पर नहीं।
All right. Sit here. Not on the computer.
शाम को तीन नई घड़ियाँ मेज़ पर हैं।
In the evening three new clocks are on the table.
रोहन
नई सूची। एक, तीन घड़ियाँ। दो, देर मत करो। तीन, मोती काला नहीं है। स्लेटी है।
A new list. One, three clocks. Two, do not be late. Three, Moti is not black. He is grey.