Scene 28 of 50
योजना बी
Plan B
Your goalI can buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement.
Prepare the wordsPremium
Meet the 11 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
रोहनरोहन बोल रहा हूँ। योजना सुनिए। ट्रेन नौ बजकर बारह मिनट पर। प्लैटफ़ॉर्म दो। वापस पाँच चालीस। दो आने-जाने के टिकट लीजिए। मैं आठ सत्तावन पर आऊँगा।
Rohan speaking. Listen to the plan. Train at nine twelve. Platform two. Return at five forty. Buy two return tickets. I will arrive at eight fifty-seven.
Sunday, ten to nine, at the ticket window. नमस्ते। झील के लिए दो टिकट।
Hello. Two tickets to the lake.
नमस्ते। झील के लिए दो टिकट।
Hello. Two tickets to the lake.
रीनाएक तरफ़ या आने-जाने के?
One way or return?
आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?
Return. When and where does the train leave?
आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?
Return. When and where does the train leave?
- रीना
नौ बारह। प्लैटफ़ॉर्म दो। दो टिकट चार सौ रुपये। वापस पाँच चालीस। यह समय-सारणी।
Nine twelve. Platform two. Two tickets are four hundred rupees. Return at five forty. Here is the timetable.
At exactly 8:57, Rohan arrives with a rucksack and a thermos. - रोहन
नमस्ते। ठीक आठ सत्तावन हैं।
Hello. It is exactly eight fifty-seven.
यह टिकट। दोनों आने-जाने के।
Here are the tickets. Both return.
यह टिकट। दोनों आने-जाने के।
Here are the tickets. Both return.
- रोहन
बहुत अच्छा। आज देर नहीं हुई।
Very good. You are not late today.
An announcement echoes through the station. - रीना
ध्यान दीजिए। झील की नौ बारह वाली ट्रेन आज रद्द है।
Attention. The nine twelve train to the lake is cancelled today.
रद्द? मतलब?
Cancelled? What does that mean?
रद्द? मतलब?
Cancelled? What does that mean?
- रोहन
मतलब ट्रेन नहीं है।
It means there is no train.
अब क्या करें?
What do we do now?
अब क्या करें?
What do we do now?
- रोहन
योजना बी। मेरे पास हमेशा योजना बी है।
Plan B. I always have a plan B.
Who says this?
एक तरफ़ या आने-जाने के?
एक तरफ़ या आने-जाने के?
What does it mean?
आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?
आने-जाने के। ट्रेन कब और कहाँ से जाएगी?
Which line do you hear?
Here are the tickets. Both return.
Here are the tickets. Both return.
Put the words in order.
It means there is no train.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
योजना बी
Goal reachedI can buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement.
