Scene 7 of 50
Az üres lakás
The empty flat
Your goalI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
Prepare the wordsPremium
Meet the 20 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
LiliJó napot! Bejöhetek?
Good day! Can I come in?
Szia, Lili! Persze, gyere be.
Hi, Lili! Of course, come in.
Szia, Lili! Persze, gyere be.
Hi, Lili! Of course, come in.
- Lili
Ez az új lakásod?
So this is your new flat?
Igen. Kicsi, de az enyém.
Yes. Small, but mine.
Igen. Kicsi, de az enyém.
Yes. Small, but mine.
She points at a door. - Lili
És ott mi van?
And what's in there?
A fürdőszoba.
That's the bathroom.
A fürdőszoba.
That's the bathroom.
- Lili
Itt nagyon üres minden. Hol az asztal?
It's very empty here. Where's the table?
Nincs asztal.
There isn't a table.
Nincs asztal.
There isn't a table.
- Lili
És székek? Kanapé?
And chairs? A sofa?
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.
There are no chairs either. And there's no sofa. There's only a bed, a lamp and a suitcase.
Székek sincsenek. És kanapé sincs. Csak egy ágy, egy lámpa és egy bőrönd van.
There are no chairs either. And there's no sofa. There's only a bed, a lamp and a suitcase.
- Lili
Miért?
Why?
Új vagyok itt. Minden a bőröndömben van.
I'm new here. Everything is in my suitcase.
Új vagyok itt. Minden a bőröndömben van.
I'm new here. Everything is in my suitcase.
- Lili
Minden? Egy bőröndben?
Everything? In one suitcase?
She points at the big old wardrobe. - Lili
És az a nagy szekrény? A tiéd?
And that big wardrobe? Is it yours?
Nem az enyém. Ilona nénié. A szekrény nagyon régi.
No, it's not mine. It's Ilona néni's. The wardrobe is very old.
Nem az enyém. Ilona nénié. A szekrény nagyon régi.
No, it's not mine. It's Ilona néni's. The wardrobe is very old.
- Lili
Megnézhetem?
Can I have a look?
Persze, nézd meg.
Of course, have a look.
Persze, nézd meg.
Of course, have a look.
She opens the wardrobe. Inside sits Cirmi, on a heap of small shiny things. Cirmi! És ez mi? Kanalak? Egy kulcs?
Cirmi! And what's all this? Spoons? A key?
Cirmi! És ez mi? Kanalak? Egy kulcs?
Cirmi! And what's all this? Spoons? A key?
She shuts the door fast and leans against it. - Lili
Semmi! Nincs itt semmi!
Nothing! There's nothing here!
Who says this?
Jó napot! Bejöhetek?
Jó napot! Bejöhetek?
What does it mean?
Ez az új lakásod?
Which line do you hear?
And what's in there?
Put the words in order.
I'm new here. Everything is in my suitcase.
I'm new here. Everything is in my suitcase.
Who says this?
Minden? Egy bőröndben?
Minden? Egy bőröndben?
What does it mean?
És az a nagy szekrény? A tiéd?
Which line do you hear?
Of course, have a look.
Of course, have a look.
Put the words in order.
Cirmi! And what's all this? Spoons? A key?
Cirmi! And what's all this? Spoons? A key?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Az üres lakás
Goal reachedI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
