Scene 23 of 50
Reggel és éjszaka
Morning and night
Your goalI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Jó reggelt, Bence!
Good morning, Bence!
Jó reggelt, Bence!
Good morning, Bence!
BenceJó éjszakát.
Good night.
Jó éjszakát? Reggel hét óra van!
Good night? It's seven in the morning!
Jó éjszakát? Reggel hét óra van!
Good night? It's seven in the morning!
- Bence
Nekem most van éjszaka. Megyek aludni.
For me it's night now. I'm going to bed.
EszterItt a kávéd. És egy zsemle a munkába.
Here's your coffee. And a roll for work.
- Bence
Általában mikor kelsz fel?
When do you usually get up?
Fél hétkor. Zuhanyozom, aztán idejövök kávézni.
At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
Fél hétkor. Zuhanyozom, aztán idejövök kávézni.
At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
- Bence
Hét órakor én lefekszem.
At seven I go to bed.
És mikor kelsz fel?
And when do you get up?
És mikor kelsz fel?
And when do you get up?
- Bence
Délután kettő vagy három órakor.
At two or three in the afternoon.
Éjszaka pedig dolgozol?
And at night you work?
Éjszaka pedig dolgozol?
And at night you work?
BenceIgen. Éjszaka trombitálok.
Yes. At night I play the trumpet.
Én alszom, te meg dolgozol. Hát ezért szól éjszaka a trombita!
I sleep, and you work. So that's why the trumpet plays at night!
Én alszom, te meg dolgozol. Hát ezért szól éjszaka a trombita!
I sleep, and you work. So that's why the trumpet plays at night!
- Eszter
És szabadidődben? Mit szeretsz csinálni?
And in your free time? What do you like doing?
Szeretek olvasni és főzni. Néha futok.
I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Szeretek olvasni és főzni. Néha futok.
I like reading and cooking. Sometimes I go running.
- Bence
Én pedig aludni szeretek.
And I like sleeping.
- Eszter
Otthon alszik, de itt eszik.
He sleeps at home, but he eats here.
Cirmi sits in your bag, ready for the office. - Eszter
És ki megy veled dolgozni?
And who's going to work with you?
Cirmi! Ne!
Cirmi! No!
Cirmi! Ne!
Cirmi! No!
- Bence
Látod? Ő is fél hétkor kel fel.
See? He gets up at half past six too.
- Eszter
Most már munkája is van.
Now he has a job.
Who says this?
Nekem most van éjszaka. Megyek aludni.
Nekem most van éjszaka. Megyek aludni.
What does it mean?
Jó éjszakát? Reggel hét óra van!
Jó éjszakát? Reggel hét óra van!
Which line do you hear?
When do you usually get up?
Put the words in order.
At seven I go to bed.
Who says this?
Igen. Éjszaka trombitálok.
Igen. Éjszaka trombitálok.
What does it mean?
És szabadidődben? Mit szeretsz csinálni?
Which line do you hear?
And I like sleeping.
Put the words in order.
See? He gets up at half past six too.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Reggel és éjszaka
Goal reachedI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
