Scene 22 of 50

Daftar semua daftar

The list of lists

Your goalI can read a weekly plan and say what I do on which day and how often.

Pak Dimas

Prepare the wordsPremium

Meet the 19 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.

Dimas gives you your week on paper, one colour per day: meetings, and lunch at 12:30, always. He eats the same lunch every week: Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup. And you? What do you eat for lunch?

Pak Dimas
Selamat pagi. Ini jadwal kamu. Satu hari, satu warna.
Good morning. Here's your week. One day, one colour.
Pak Dimas
Senin biru, Selasa hijau, Rabu kuning, Kamis merah, Jumat putih.
Monday is blue, Tuesday green, Wednesday yellow, Thursday red, Friday white.
Bagus sekali. Apa ini, Kamis jam sepuluh?
Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
Bagus sekali. Apa ini, Kamis jam sepuluh?
Very nice. And what's this, on Thursday at ten?
Pak Dimas
Rapat dengan bos. Setiap Kamis. Selalu dengan kopi, tidak pernah dengan teh.
A meeting with the boss. Every Thursday. Always with coffee, never with tea.
Pak Dimas
Makan siang jam setengah satu. Selalu.
Lunch is at half past twelve. Always.
Selalu? Tidak pernah jam satu?
Always? Never at one?
Selalu? Tidak pernah jam satu?
Always? Never at one?
Pak Dimas
Tidak pernah. Senin sup, Selasa ikan, Rabu sup, Kamis ikan, Jumat sup.
Never. Monday soup, Tuesday fish, Wednesday soup, Thursday fish, Friday soup.
Sabtu dan Minggu?
And on Saturday and Sunday?
Sabtu dan Minggu?
And on Saturday and Sunday?
Pak Dimas
Akhir pekan, telur. Biasanya kamu makan apa untuk makan siang?
At the weekend, eggs. And what do you usually have for lunch?
Sup, roti... Dan kue.
Soup, bread... and cake.
Sup, roti... Dan kue.
Soup, bread... and cake.
Pak Dimas
Kue untuk makan siang? Setiap hari?
Cake for lunch? Every day?
Tidak setiap hari. Kadang-kadang saja.
Not every day. Only sometimes.
Tidak setiap hari. Kadang-kadang saja.
Not every day. Only sometimes.
Apa ini, Jumat jam empat?
And what's this, on Friday at four o'clock?
Apa ini, Jumat jam empat?
And what's this, on Friday at four o'clock?
Pak Dimas
Pemeriksaan kucing.
Cat check.
Ada kucing di kantor?
Are there cats in the office?
Ada kucing di kantor?
Are there cats in the office?
Pak Dimas
Belum.
Not yet.
Jadi kenapa ada pemeriksaan kucing?
Then why a cat check?
Jadi kenapa ada pemeriksaan kucing?
Then why a cat check?
Pak Dimas
Karena kamu tinggal di nomor tujuh. Kucing dari nomor tujuh pergi ke mana-mana.
Because you live at number 7. And the cat from number 7 goes everywhere.