Scene 9 of 50
Meja kafe
The café table
Your goalI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Selamat pagi, Bu Rina! Ada apa?
Good morning, Rina! What happened?
Selamat pagi, Bu Rina! Ada apa?
Good morning, Rina! What happened?
RinaSelamat pagi! Meja saya... Tidak ada! Kursi saya juga tidak ada!
Good morning! My table... It's gone! And the chairs are gone!
Meja kecil berwarna putih? Ada meja seperti itu di dapur saya.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
Meja kecil berwarna putih? Ada meja seperti itu di dapur saya.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
- Rina
Di dapur kamu?! Dan kursinya?
In your kitchen?! And the chairs?
Kursinya juga.
The chairs too.
Kursinya juga.
The chairs too.
- Rina
Tunggu... Ayo kita lihat!
Wait... Let's go and have a look!
Upstairs in your kitchen, Rina stands by the little table with a cake and a pot of coffee. 
She is not angry. She puts the cake on the table and sits down. 
She takes a second cup out of her apron pocket. - Rina
Ya, itu meja saya. Dan kursi saya.
Yes, that's my table. And my chairs.
Maaf, Bu Rina! Bukan saya!
I'm sorry, Rina! It wasn't me!
Maaf, Bu Rina! Bukan saya!
I'm sorry, Rina! It wasn't me!
- Rina
Saya tahu.
I know, I know.
- Rina
Meja yang bagus. Sekarang meja itu milik kamu.
Good table. Now it's your table.
Milik saya? Dan kafe Ibu?
Mine? And your café?
Milik saya? Dan kafe Ibu?
Mine? And your café?
- Rina
Di kafe masih ada meja lain. Kamu perlu meja.
There are more tables in the café. And you need a table.
- Rina
Dan sarapan! Cangkirnya di mana?
And breakfast! Where are the cups?
Saya hanya punya satu cangkir.
I only have one cup.
Saya hanya punya satu cangkir.
I only have one cup.
- Rina
Tidak apa-apa. Ini satu lagi, dari kafe.
No problem. Here's another one, from the café.
Siapa yang membuka pintu saya pada malam hari?
And who opens my door at night?
Siapa yang membuka pintu saya pada malam hari?
And who opens my door at night?
She looks at your door and smiles. - Rina
Kunci besar Bu Sari bisa membuka semua pintu.
Sari's big key opens all the doors.
Semua?
All of them?
Semua?
All of them?
- Rina
Semua. Selamat makan!
All of them. Enjoy!
Who says this?
Di dapur kamu?! Dan kursinya?
Di dapur kamu?! Dan kursinya?
What does it mean?
Tunggu... Ayo kita lihat!
Which line do you hear?
Yes, that's my table. And my chairs.
Put the words in order.
I'm sorry, Rina! It wasn't me!
I'm sorry, Rina! It wasn't me!
Who says this?
Meja yang bagus. Sekarang meja itu milik kamu.
Meja yang bagus. Sekarang meja itu milik kamu.
What does it mean?
Di kafe masih ada meja lain. Kamu perlu meja.
Which line do you hear?
No problem. Here's another one, from the café.
Put the words in order.
Sari's big key opens all the doors.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Meja kafe
Goal reachedI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
