Bonus storyPremium
Bos Nomor 7
The boss of number 7
Module 1 · ArrivalGet to know the neighbours and practise what you've learned in a new story.
The storyOne day in the life of Miko, the cat who belongs to nobody: who feeds him, where he sleeps, and where all the keys of number 7 go.
New words in the story
- kotak box
- kayu wood
- mencari look for
- cerita story
- akhir end
- tangga stairs
- ruang tamu living room
- sunyi quiet/silent
Tap a word to see what it means.
Early morning at number 7. The house is still asleep.
Pagi. Rumah sangat sunyi.
Morning. It's very quiet in the house.
Ibu Sari sudah bangun. Miko juga.
Sari is already awake. So is Miko.
Ibu SariSelamat pagi, Miko! Kamu lapar?
Good morning, Miko! Are you hungry?
Ya. Miko sangat lapar.
Yes. Miko is very hungry.
Ibu SariIni untuk kamu. Tapi kamu bukan kucing saya!
Here you go. But you're not my cat!
The cat eats, washes his face, and walks out of the door.
Miko pergi ke kafe.
Miko goes to the café.
In the café, Rina is putting cakes in the window.
RinaOh! Selamat pagi, bos!
Oh! Good morning, boss!
- Rina
Kopi atau teh?
Coffee or tea?
Kopi? Tidak. Teh? Tidak. Miko melihat kue itu.
Coffee? No. Tea? No. Miko is looking at the cake.
- Rina
Tidak, tidak, tidak! Kue itu bukan untuk kamu!
No, no, no! The cake isn't for you!
A moment later the cake on the counter is a little smaller, and the cat is gone.
- Rina
Miko! Kamu di mana?
Miko! Where are you?
On the stairs, Intan sits with her school bag.
IntanHai, Miko! Kita teman, ya?
Hi, Miko! We're friends, aren't we?
Miko teman Intan, dan Intan teman dia.
Miko is Intan's friend, and Intan is his.
- Intan
Nek! Miko kucing Nenek?
Grandma! Is Miko your cat?
- Ibu Sari
Tidak. Miko bukan kucing saya.
No. Miko is not my cat.
- Intan
Jadi, siapa yang punya dia? Budi?
Then who is his owner? Budi?
- Ibu Sari
Tidak, bukan Budi. Dan bukan Bu Rina.
No, not Budi. And not Rina.
- Intan
Jadi, Miko tinggal di mana?
So where does Miko live?
Ibu SariDi sini. Dan di sana. Dan di atas. Dan di bawah. Dan di kafe.
Here. And there. And upstairs. And downstairs. And in the café.
That evening you come home and search all your pockets.
Aduh... Kunci saya di mana?
Oh no... Where's my key?
Aduh... Kunci saya di mana?
Oh no... Where's my key?
Bu Sari! Ibu tahu kunci saya di mana?
Mrs Sari! Do you know where my key is?
Bu Sari! Ibu tahu kunci saya di mana?
Mrs Sari! Do you know where my key is?
- Ibu Sari
Kunci kamu? Saya tidak tahu. Mungkin Miko tahu.
Your key? I don't know. Maybe Miko knows.
Night. Upstairs, a trumpet is playing, very quietly.
Selamat malam, Budi. Maaf... Miko di sini?
Good evening, Budi. Sorry... Is Miko here?
Selamat malam, Budi. Maaf... Miko di sini?
Good evening, Budi. Sorry... Is Miko here?
BudiYa. Dia tidur di sana, di ruang tamu.
Yes. He's asleep over there, in the living room.
Behind the sofa there is an old wooden box. In the box: keys. A lot of keys.
Ini apa? Kunci... dan kunci... dan kunci!
What's this? A key... and a key... and a key!
Ini apa? Kunci... dan kunci... dan kunci!
What's this? A key... and a key... and a key!
- Budi
Itu kunci saya! Dan itu punya Bu Rina!
That's my key! And that one is Rina's!
Dan ini kunci saya! Miko!
And here's my key! Miko!
Dan ini kunci saya! Miko!
And here's my key! Miko!
Miko tidak tidur lagi. Dia sangat senang.
Miko isn't asleep any more. He's very happy.
- Budi
Mungkin dia punya banyak rumah.
Maybe he has many homes.
Baik, Miko. Kamu bos di sini. Tapi saya ambil kunci ini!
All right, Miko. You're the boss here. But I'm taking the key!
Baik, Miko. Kamu bos di sini. Tapi saya ambil kunci ini!
All right, Miko. You're the boss here. But I'm taking the key!
Selamat malam, Miko. Selamat malam, rumah.
Good night, Miko. Good night, house.
Practice 1/4 · Who says it
Who said it?
Who says it?
Selamat pagi, Miko! Kamu lapar?
Selamat pagi, Miko! Kamu lapar?
Oh! Selamat pagi, bos!
Hai, Miko! Kita teman, ya?
Practice 2/4 · True or false
Right or wrong?
True or false?
Pagi hari rumah sangat sunyi.
In the morning the house is very quiet.
Miko minum kopi di kafe.
Miko drinks coffee in the café.
Intan teman Miko.
Intan is Miko’s friend.
Bu Sari punya Miko.
Mrs Sari owns Miko.
Di akhir cerita, kamu menemukan kunci kamu.
At the end of the story, you find your key.
Practice 3/4 · What happens
What happened first?
Put what happens in order.
Practice 4/4 · Questions
Understand the story
Answer the questions.
Siapa yang ada di kafe?
Who is in the café?
In the café, the baker Bu Rina says this line.
Miko tidur di mana malam hari?
Where is Miko sleeping at night?
Budi says Miko is asleep over there in the living room.
Apa yang ada di kotak kayu tua?
What is in the old wooden box?
Behind the sofa there is a box full of keys.
Unit complete
