LernLaterne

Welcome back

Grammar 47 · Da e per con il tempo · Overview

Scene 47Grammar

da vs. per for duration: da dieci anni, per due mesi

Work experience and introductions

Starting points, purpose and duration

Use for something that started in the past and is still true now: . In English this is often 'have lived for ten years'. Italian uses the present.

Use for a finished period: . The action is complete. A good quick contrast is: but .

In interviews, simple present answers are natural: . For abilities, use plus infinitive or a noun phrase: .

To ask for background in an interview, Italian may use polite forms: and These are common set phrases.

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
FormExampleMeaning
for ten years, and still now
for two months, finished
I can / know how to do
What do you do?
  • Vivo qui da dieci anni.I have lived here for ten years.

  • Ho lavorato a Roma per un anno.I worked in Rome for one year.

  • Lei fa l’ingegnera?Do you work as an engineer?

  • Io so progettare mobili.I can design furniture.

  • Parlo italiano da tre mesi.I have been speaking Italian for three months.

  • Sono venuto a Valbosco per il lavoro.I came to Valbosco for the job.

    Sono venuta a Valbosco per il lavoro.I came to Valbosco for the job.

  • Mi parli di Lei.Tell me about yourself.

  • Abito sul fiume Bosco da poco tempo.I have lived by the Bosco river for a short time.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime