Scene 9 of 50
Il tavolo bianco
The white table
Your goalI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Buongiorno, Chiara! Che cosa è successo?
Good morning, Chiara! What happened?
Buongiorno, Chiara! Che cosa è successo?
Good morning, Chiara! What happened?
ChiaraBuongiorno! Il mio tavolo... Non c'è più! E non ci sono più le sedie!
Good morning! My table... It's gone! And the chairs are gone!
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
Un piccolo tavolo bianco? C'è un tavolo così nella mia cucina.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
- Chiara
Nella tua cucina?! E le sedie?
In your kitchen?! And the chairs?
Anche le sedie.
The chairs too.
Anche le sedie.
The chairs too.
- Chiara
Aspetta... Andiamo a vedere!
Wait... Let's go and have a look!
Upstairs in your kitchen, Chiara stands by the little table with a cake and a pot of coffee. 
She is not angry. She puts the cake on the table and sits down. 
She takes a second cup out of her apron pocket. - Chiara
Sì, quello è il mio tavolo. E quelle sono le mie sedie.
Yes, that's my table. And those are my chairs.
Mi dispiace, Chiara! Non sono stato io!
I'm sorry, Chiara! It wasn't me!
Mi dispiace, Chiara! Non sono stata io!
I'm sorry, Chiara! It wasn't me!
- Chiara
Lo so, lo so.
I know, I know.
- Chiara
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
Nice table. Now it's your table.
Mio? E il tuo bar?
Mine? And your café?
Mio? E il tuo bar?
Mine? And your café?
- Chiara
Ci sono altri tavoli nel bar. E tu hai bisogno di un tavolo.
There are more tables in the café. And you need a table.
- Chiara
E la colazione! Dove sono le tazze?
And breakfast! Where are the cups?
Ho solo una tazza.
I only have one cup.
Ho solo una tazza.
I only have one cup.
- Chiara
Nessun problema. Ecco un'altra, dal bar.
No problem. Here's another one, from the café.
E chi apre la mia porta di notte?
And who opens my door at night?
E chi apre la mia porta di notte?
And who opens my door at night?
She looks at your door and smiles. - Chiara
La grande chiave della signora Rossi apre tutte le porte.
Mrs Rossi's big key opens all the doors.
Tutte?
All of them?
Tutte?
All of them?
- Chiara
Tutte. Buon appetito!
All of them. Enjoy!
Who says this?
Nella tua cucina?! E le sedie?
Nella tua cucina?! E le sedie?
What does it mean?
Anche le sedie.
Anche le sedie.
Which line do you hear?
Wait... Let's go and have a look!
Put the words in order.
I'm sorry, Chiara! It wasn't me!
I'm sorry, Chiara! It wasn't me!
Who says this?
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
Bel tavolo. Adesso è il tuo tavolo.
What does it mean?
E la colazione! Dove sono le tazze?
Which line do you hear?
No problem. Here's another one, from the café.
Put the words in order.
Good morning, Chiara! What happened?
Good morning, Chiara! What happened?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Il tavolo bianco
Goal reachedI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
