Scene 33 of 50
Una giacca molto calda
A very warm jacket
Your goalI can ask for a size and colour, try things on, and pay by card.
Prepare the wordsPremium
Meet the 14 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ChiaraHa freddo? Ha solo una camicia!
Are you cold? You're only in a shirt!
I miei vestiti caldi sono ancora ad Amburgo.
My warm clothes are still in Hamburg.
I miei vestiti caldi sono ancora ad Amburgo.
My warm clothes are still in Hamburg.
- Chiara
Allora andiamo in un negozio. Conosco un negozio buono. E anche economico.
Then let's go to a shop. I know a good shop. And a cheap one.
In the shop, you read the sign by the stairs. Vestiti: secondo piano.
“Vestiti: secondo piano.” (“Clothes: second floor.”)
Vestiti: secondo piano.
“Vestiti: secondo piano.” (“Clothes: second floor.”)
LuciaBuongiorno! Come posso aiutarLa?
Good day! How can I help?
Cerco una giacca calda.
I'm looking for a warm jacket.
Cerco una giacca calda.
I'm looking for a warm jacket.
- Lucia
Che taglia porta?
What's your size?
Non lo so esattamente... M?
I don't know exactly... M?
Non lo so esattamente... M?
I don't know exactly... M?
- Chiara
L. Più grande di quello che pensa.
L. Bigger than you think.
You take a black jacket from the rail. Posso provare questa?
Can I try this one on?
Posso provare questa?
Can I try this one on?
- Lucia
Certo. Lì, vicino allo specchio.
Of course. Over there, by the mirror.
È troppo piccola.
It's too small.
È troppo piccola.
It's too small.
- Chiara
Gliel’ho detto.
I told you.
Ce n’è una più grande? Nera o blu?
Is there a bigger one? Black or blue?
Ce n’è una più grande? Nera o blu?
Is there a bigger one? Black or blue?
She brings a bright yellow jacket. - Lucia
Ce n’è solo una più grande. Gialla.
There's only one bigger one. A yellow one.
- Chiara
Gialla! Come il sole!
Yellow! Like the sun!
Il giallo non è il mio colore.
Yellow isn't my colour.
Il giallo non è il mio colore.
Yellow isn't my colour.
- Chiara
Non importa. È calda, e Le sta bene.
Never mind. It's warm, and it suits you.
- Lucia
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
It's the last one. And the warmest of all.
Va bene, va bene. La prendo.
All right, all right. I'll take it.
Va bene, va bene. La prendo.
All right, all right. I'll take it.
Quanto costa?
How much is it?
Quanto costa?
How much is it?
- Lucia
Centoquaranta euro.
A hundred and forty euros.
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Expensive... But warm. Can I pay by card?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Expensive... But warm. Can I pay by card?
- Lucia
Certo. Ecco.
Of course. Here you are.
- Lucia
Le serve altro? Un cappello? Scarpe?
Do you need anything else? A hat? Shoes?
No, grazie. Solo la giacca.
No, thank you. Just the jacket.
No, grazie. Solo la giacca.
No, thank you. Just the jacket.
- Chiara
Bravo! Adesso sembra Sofia.
Well done! Now you look like Sofia.
Who says this?
Ha freddo? Ha solo una camicia!
Ha freddo? Ha solo una camicia!
What does it mean?
Vestiti: secondo piano.
Vestiti: secondo piano.
Which line do you hear?
Good day! How can I help?
Put the words in order.
I don't know exactly... M?
I don't know exactly... M?
Who says this?
Certo. Lì, vicino allo specchio.
Certo. Lì, vicino allo specchio.
What does it mean?
È troppo piccola.
È troppo piccola.
Which line do you hear?
There's only one bigger one. A yellow one.
Put the words in order.
Yellow! Like the sun!
Who says this?
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
È l’ultima. Ed è la più calda di tutte.
What does it mean?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Cara... Ma calda. Posso pagare con la carta?
Which line do you hear?
Do you need anything else? A hat? Shoes?
Put the words in order.
No, thank you. Just the jacket.
No, thank you. Just the jacket.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Una giacca molto calda
Goal reachedI can ask for a size and colour, try things on, and pay by card.
