Reading & listening
Scene 34 of 50
歌えますか。
Can you sing?
Thursday evening. The festival next Saturday needs helpers, and Mrs Satō has the list. Can you cook? Sing? Dance? And the new house rule on the door: "No trumpet from 22:00. Except Saturday."
Your goalI can say what I can and can't do, and understand simple rules.
Thursday evening.
Thursday evening in Mrs Satō's tatami living room (茶の間). Kenta and Yui already sit on cushions at the low round table.
佐藤さんどうぞ、入ってください!来週の土曜日は、緑町春まつりです。手伝う人が必要ですよ。
Come in! Next Saturday is the Midorimachi spring festival, and it needs helpers.
佐藤さんリストがあります。
I have a list.
ゆいおばあちゃんは、いつもリストを持っているよ。田中さんと同じ!
Grandma always has a list. Just like Mr Tanaka!
佐藤さん料理はできますか。
Can you cook?
少しできます。スープと卵だけです。
A little. Only soup and eggs.
少しできます。スープと卵だけです。
A little. Only soup and eggs.
佐藤さん歌は?
And sing?
いいえ、全然できません。
No, not at all.
いいえ、全然できません。
No, not at all.
健太さん僕はできますよ!トランペットも、歌も。
I can! Both the trumpet and singing.
ゆいダンスは?できる?
And dancing? Can you dance?
あまり上手じゃないよ。
Not very well.
あまり上手じゃないよ。
Not very well.
Kenta stands by the sliding door to the kitchen and reads a new notice pinned beside it. He scratches his curly head.
健太さん「22時からトランペット禁止。土曜日以外。」これは何ですか。
'No trumpet from 22:00. Except Saturday.' What's this?
佐藤さんこの家の新しい規則よ。
A new house rule.
健太さんどうしてですか。
Why?
She looks at you.
佐藤さん新しいお隣さんは、毎朝早く起きるから。
Because the new neighbour gets up early every morning.
佐藤さん、ありがとうございます。
Thank you, Mrs Satō.
佐藤さん、ありがとうございます。
Thank you, Mrs Satō.
健太さんじゃあ、土曜日は?真夜中の後も?
And on Saturday? After midnight too?
佐藤さん真夜中の後はだめ。土曜日でも。
Not after midnight. Not even on Saturday.
佐藤さんでは、仕事です。美穂さんはケーキ。健太さんはコンサート。ゆいは、子どもたちと歌います。
Now the jobs. Miho: the cakes. Kenta: the concert. Yui sings with the children.
佐藤さんカフェの屋台は、お願いしますね。それから、トラも。
You take the café stall, please. And Tora.
トラ?
Tora?
トラ?
Tora?
佐藤さんトラには、見ている人がいります。ステージが大好きですから。
Tora needs someone to watch him, because he loves the stage.
ゆい去年は、太鼓の上で寝たよ!
Last year he slept on the drum!
田中さんは?
And Mr Tanaka?
田中さんは?
And Mr Tanaka?
佐藤さん田中さんは、ダンスのグループです。
Mr Tanaka: the dance group.
健太さん田中さんが?ダンス?踊れませんよ!
Mr Tanaka? Dance? He can't dance!
佐藤さん習えるわよ。体にとてもいいから。
He can learn. It's very good for him.
ゆい田中さんは、知っているの?
And does Mr Tanaka know?
佐藤さんまだよ。
Not yet.
There is one more name on the dance list: 田中さん. He does not know yet.
Words
Match each word to its picture.
Sentences
Listen. Which picture fits?
トラは太鼓の上で寝ています。
健太さんは踊っています。
Pictures
Which sentence fits the picture?
Questions
Answer the questions about the story.
健太さんは、歌ができますか。
Can Kenta sing?
健太さんは、歌ができますか。
Can Kenta sing?
どうして新しい規則がありますか。
Why is there a new rule?
どうして新しい規則がありますか。
Why is there a new rule?
土曜日は、真夜中の後もトランペットができますか。
On Saturday, can he play the trumpet after midnight too?
土曜日は、真夜中の後もトランペットができますか。
On Saturday, can he play the trumpet after midnight too?
トラは、何が大好きですか。
What does Tora love?
トラは、何が大好きですか。
What does Tora love?
田中さんは、春まつりで何をしますか。
What is Mr Tanaka doing at the spring festival?
田中さんは、春まつりで何をしますか。
What is Mr Tanaka doing at the spring festival?
Your part
You are in the scene. What do you say?
- 佐藤さん
料理はできますか。
Can you cook?
佐藤さん料理はできますか。
Can you cook?
- ゆい
ダンスは?できる?
And dancing? Can you dance?
ゆいダンスは?できる?
And dancing? Can you dance?

Mrs Satō says the new house rule is there because you get up early every morning. You thank her.

Mrs Satō says the new house rule is there because you get up early every morning. You thank her.
- 佐藤さん
田中さんは、ダンスのグループです。
Mr Tanaka: the dance group.
佐藤さん田中さんは、ダンスのグループです。
Mr Tanaka: the dance group.
All done.
right first time
- Dialog · 28 lines read
41 questions on this scene are ready for you
Check what you understood in the dialog, then learn its new words and grammar.
Premium· Scene 34
30-day money-back guarantee

- 料理ができます: what you can do
- 泳げます: the can form
Goal reachedI can say what I can and can't do, and understand simple rules.
- Dialog & questionsDone28 sentences heard · 14 Questions
- Words16 new words6 Questions · 3 Exercise typesPremium
- Grammarできます料理ができます: what you can do · 泳げます: the can formPremium



