Scene 15 of 50
직접 주문해요
I will order myself
Your goalI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
수진좋은 아침이에요! 네, 벌써 알아요…
Good morning! Yes, I already know…
잠깐만요, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.
Wait, Sujin. Today I will order myself.
잠깐만요, 수진 씨. 오늘은 제가 주문해요.
Wait, Sujin. Today I will order myself.
- 수진
네? 좋아요. 뭘 드릴까요?
You? All right. What would you like?
차 한 잔 주세요. 우유도 넣어 주세요. 설탕은 빼 주세요. 달걀 두 개와 치즈 빵도 주세요.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese, please.
차 한 잔 주세요. 우유도 넣어 주세요. 설탕은 빼 주세요. 달걀 두 개와 치즈 빵도 주세요.
Tea with milk, without sugar. Two eggs and bread with cheese, please.
She writes it all down, slowly, word by word. - 수진
차에 우유도 넣어요. 달걀 두 개, 치즈 빵이요.
Tea with milk. Two eggs and bread with cheese.
- 수진
케이크는요? 케이크도 필요해요?
And cake? Would you like cake too?
아니요, 고마워요. 케이크는 필요 없어요.
No, thank you. No cake.
아니요, 고마워요. 케이크는 필요 없어요.
No, thank you. No cake.
- 수진
커피도 필요 없어요?
No coffee either?
오늘은 차가 좋아요. 물도 조금 주세요. 모두예요.
Today I prefer tea. A little water too, please. That is all.
오늘은 차가 좋아요. 물도 조금 주세요. 모두예요.
Today I prefer tea. A little water too, please. That is all.
수진차, 달걀, 치즈 빵, 물이요. 맛있게 드세요!
Here are your tea, eggs, bread with cheese and water. Enjoy your meal!
카페가 갑자기 조용해요.
The café suddenly becomes quiet.
왜 모두 저를 봐요?
Why is everyone looking at me?
왜 모두 저를 봐요?
Why is everyone looking at me?
Sujin puts down a small plate with a piece of poppy-seed cake. - 수진
케이크도 있어요. 선물이에요.
There is cake too. It is a gift.
- 수진
잘했어요!
Well done!
고마워요, 수진 씨.
Thank you, Sujin.
고마워요, 수진 씨.
Thank you, Sujin.
계산서 주세요.
The bill, please.
계산서 주세요.
The bill, please.
- 수진
차와 우유는 천칠백 원이에요. 달걀 두 개는 이천육백 원이에요.
Tea with milk is 1,700 won. Two eggs are 2,600 won.
치즈 빵은요?
And the bread with cheese?
치즈 빵은요?
And the bread with cheese?
- 수진
이천팔백 원이에요. 물은 구백 원이에요. 모두 팔천 원이에요.
It is 2,800 won. Water is 900 won. Eight thousand won altogether.
여기 만 원이에요.
Here are ten thousand won.
여기 만 원이에요.
Here are ten thousand won.
- 수진
거스름돈 이천 원이에요. 감사합니다!
Two thousand won change. Thank you!
안녕히 계세요. 내일 봐요!
Goodbye. See you tomorrow!
안녕히 계세요. 내일 봐요!
Goodbye. See you tomorrow!
Who says this?
좋은 아침이에요! 네, 벌써 알아요…
좋은 아침이에요! 네, 벌써 알아요…
What does it mean?
네? 좋아요. 뭘 드릴까요?
Which line do you hear?
And cake? Would you like cake too?
Put the words in order.
Today I prefer tea. A little water too, please. That is all.
Today I prefer tea. A little water too, please. That is all.
Who says this?
케이크도 있어요. 선물이에요.
케이크도 있어요. 선물이에요.
What does it mean?
고마워요, 수진 씨.
고마워요, 수진 씨.
Which line do you hear?
It is 2,800 won. Water is 900 won. Eight thousand won altogether.
Put the words in order.
Two thousand won change. Thank you!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
직접 주문해요
Goal reachedI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
