Scene 13 of 50
삼 번 테이블 손님
The man at table three
Your goalI can ask what something costs, understand prices and ask for the bill.
Prepare the wordsPremium
Meet the 19 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
수진삼 번 테이블에 손님이 있어요. 매일 아침 와요.
There is a customer at table three. He comes every morning.
일 번 테이블은요?
And table one?
일 번 테이블은요?
And table one?
- 수진
지금은 손님 부엌에 있어요.
It is in your kitchen now.
He checks under the table, sits down and orders without a look at the menu. 
삼 번 테이블 손님차 한 잔 주세요. 설탕은 빼 주세요. 작은 빵 하나도 주세요. 계산서도요.
A tea without sugar, a small bread roll and the bill, please.
- 수진
네, 그럼요.
Yes, of course.
메뉴 주세요.
The menu, please.
메뉴 주세요.
The menu, please.
- 수진
그럼요. 아래에 가격이 있어요.
Of course. The prices are down here.
커피는 얼마예요?
How much is a coffee?
커피는 얼마예요?
How much is a coffee?
- 수진
삼천이백 원이에요. 차는 천오백 원, 작은 빵은 천이백 원, 케이크는 삼천오백 원이에요.
Coffee is 3,200 won. Tea is 1,500, a roll 1,200, and cake 3,500 won.
좋아요. 이제 주문해요.
Good. I will order now.
좋아요. 이제 주문해요.
Good. I will order now.
차 한 잔 주세요. 설탕은 빼 주세요. 작은 빵 하나와 계산서도요.
A tea without sugar, one bread roll and the bill, please.
차 한 잔 주세요. 설탕은 빼 주세요. 작은 빵 하나와 계산서도요.
A tea without sugar, one bread roll and the bill, please.
- 수진
벌써 계산서요? 아직 아무것도 없어요!
The bill already? You do not have anything yet!
- 수진
좋아요. 차와 빵은 이천칠백 원이에요.
All right. Tea and bread cost 2,700 won.
Nabi jumps onto the man's table and grabs his pen. 
He climbs up onto his chair. 
He drops the exact money on the table and hurries to the door. - 삼 번 테이블 손님
고양이! 안 돼요!
A cat! No, please!
- 삼 번 테이블 손님
계산서요! 빨리 주세요!
The bill! Quickly, please!
- 수진
이천칠백 원이에요.
2,700 won, please.
- 삼 번 테이블 손님
여기요. 감사합니다. 안녕히 계세요!
Here you are. Thank you. Goodbye!
- 수진
고양이를 무서워해요.
He is afraid of cats.
이름이 뭐예요?
What is his name?
이름이 뭐예요?
What is his name?
- 수진
별명은 '설탕 없는 차'예요.
His nickname is Tea without sugar.
펜은요?
And his pen?
펜은요?
And his pen?
- 수진
지금은 나비 것이에요.
Nabi has it now.
Who says this?
삼 번 테이블에 손님이 있어요. 매일 아침 와요.
삼 번 테이블에 손님이 있어요. 매일 아침 와요.
What does it mean?
지금은 손님 부엌에 있어요.
Which line do you hear?
Of course. The prices are down here.
Put the words in order.
The bill already? You do not have anything yet!
Who says this?
좋아요. 차와 빵은 이천칠백 원이에요.
좋아요. 차와 빵은 이천칠백 원이에요.
What does it mean?
고양이! 안 돼요!
Which line do you hear?
Here you are. Thank you. Goodbye!
Put the words in order.
His nickname is Tea without sugar.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
삼 번 테이블 손님
Goal reachedI can ask what something costs, understand prices and ask for the bill.
