Scene 15 of 50
Es pasūtu
I order
Your goalI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Saturday. The café is full. Liene comes to your table, and she is already turning to go.
LieneLabrīt! Jā, es zinu...
Good morning! Yes, yes, I know...
Nē! Pagaidiet, lūdzu. Šodien es pasūtu pats.
No, no! Wait, please. Today I'm ordering.
Nē! Pagaidiet, lūdzu. Šodien es pasūtu pati.
No, no! Wait, please. Today I'm ordering.
- Liene
Jūs? Labi... Ko jūs vēlaties?
You? All right... What would you like?
Tēju ar pienu, bez cukura. Divas olas un maizi ar sieru.
Tea with milk, without sugar. Two eggs, and bread with cheese.
Tēju ar pienu, bez cukura. Divas olas un maizi ar sieru.
Tea with milk, without sugar. Two eggs, and bread with cheese.
She writes it all down, slowly, word by word. - Liene
Tēju ar pienu, bez cukura... Divas olas... Maizi ar sieru.
Tea with milk, without sugar... two eggs... bread with cheese.
- Liene
Un kūku? Kūku negribat?
And cake? No cake?
Kūku ne, paldies.
No cake, thanks.
Kūku ne, paldies.
No cake, thanks.
- Liene
Un kafiju? Negribat kafiju?
And coffee? You don't want coffee?
Nē. Šodien es dzeru tēju. Un mazliet ūdens, lūdzu. Tas ir viss.
No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Nē. Šodien es dzeru tēju. Un mazliet ūdens, lūdzu. Tas ir viss.
No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
- Liene
Lūdzu: tēja ar pienu, divas olas, maize ar sieru un ūdens. Labu apetīti!
Here you are: tea with milk, two eggs, bread with cheese and water. Enjoy!
Kafejnīcā neviens neko nesaka.
In the café, nobody says a word.
Kas ir? Kāpēc visi skatās?
What is it? Why is everybody looking?
Kas ir? Kāpēc visi skatās?
What is it? Why is everybody looking?
Liene puts down a small plate with a piece of cake. - Liene
Kūka ir dāvana!
And the cake is on me!
- Liene
Malacis!
Well done!
LieneMalace!
Well done!
Paldies, Liene!
Thank you, Liene!
Paldies, Liene!
Thank you, Liene!
Rēķinu, lūdzu.
The bill, please.
Rēķinu, lūdzu.
The bill, please.
- Liene
Tēja ar pienu maksā vienu eiro un septiņdesmit centus. Olas divus eiro un sešdesmit centus.
Tea with milk: one seventy. The eggs: two sixty.
Un maize ar sieru?
And the bread with cheese?
Un maize ar sieru?
And the bread with cheese?
- Liene
Divus eiro un astoņdesmit centus. Ūdens deviņdesmit centus. Kopā astoņi eiro.
Two eighty. The water: ninety cents. Eight euros altogether.
Te ir desmit.
Here's ten.
Te ir desmit.
Here's ten.
- Liene
Te ir divi eiro. Paldies!
Here are two euros. Thank you!
Līdz rītdienai, Liene!
See you tomorrow, Liene!
Līdz rītdienai, Liene!
See you tomorrow, Liene!
Who says this?
Labrīt! Jā, es zinu...
Labrīt! Jā, es zinu...
What does it mean?
Jūs? Labi... Ko jūs vēlaties?
Which line do you hear?
And cake? No cake?
Put the words in order.
And coffee? You don't want coffee?
Who says this?
Kūka ir dāvana!
Kūka ir dāvana!
What does it mean?
Un maize ar sieru?
Un maize ar sieru?
Which line do you hear?
Here's ten.
Here's ten.
Put the words in order.
Here are two euros. Thank you!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Es pasūtu
Goal reachedI can order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay.
