Scene 25 of 50
Kaķa noteikumi
The cat’s rules
Your goalI can read a short notice and write a short message to colleagues.
Prepare the wordsPremium
Meet the 7 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Friday afternoon. Toms stands by the office kitchen with a sheet of paper.
TomsPiektdiena, sešpadsmit. Kaķa pārbaude.
Friday, sixteen hundred. Cat check.
Muris ir te. Kopš trešdienas viņš nāk katru dienu.
Muris is here. He's come every day since Wednesday.
Muris ir te. Kopš trešdienas viņš nāk katru dienu.
Muris is here. He's come every day since Wednesday.
- Toms
Viņš nekad nekavē. Atšķirībā no jums.
And he's never late. Unlike you.
- Toms
Te ir mans paziņojums. Virtuves sienai.
Here's my notice. For the kitchen wall.
You read it aloud.
Biroja kaķa noteikumi. Viens: Kaķis nāk deviņos. Divi: Kaķis ēd divpadsmitos un piecos.
'Rules for the office cat. One: the cat comes at nine. Two: the cat eats at twelve and at five.'
Biroja kaķa noteikumi. Viens: Kaķis nāk deviņos. Divi: Kaķis ēd divpadsmitos un piecos.
'Rules for the office cat. One: the cat comes at nine. Two: the cat eats at twelve and at five.'
Trīs: Kaķis nesēž uz datoriem. Četri: Kaķiem uz printera nedrīkst sēdēt.
'Three: the cat does not sit on computers. Four: no cats on the printer.'
Trīs: Kaķis nesēž uz datoriem. Četri: Kaķiem uz printera nedrīkst sēdēt.
'Three: the cat does not sit on computers. Four: no cats on the printer.'
He looks at Muris, who is asleep on the printer. - Toms
Ceturtais noteikums ir ļoti svarīgs.
Rule four is very important.
Cik bieži viņš ēd?
How often does he eat?
Cik bieži viņš ēd?
How often does he eat?
- Toms
Divreiz dienā. Tikai divreiz.
Twice a day. Only twice.
Ko viņš dara pēcpusdienā?
And what does he do in the afternoon?
Ko viņš dara pēcpusdienā?
And what does he do in the afternoon?
- Toms
Guļ. Tāpat kā jūs.
He sleeps. Like you.
Es neguļu! Es strādāju!
I don't sleep! I work!
Es neguļu! Es strādāju!
I don't sleep! I work!
- Toms
Tagad uzrakstiet ziņu visiem, lūdzu.
Now write a message to everyone, please.
You type the message.
Sveiki visiem! Birojā tagad ir kaķis. Izlasiet noteikumus uz virtuves sienas, lūdzu.
'Hello everyone! There's a cat in the office now. Please read the rules on the kitchen wall.'
Sveiki visiem! Birojā tagad ir kaķis. Izlasiet noteikumus uz virtuves sienas, lūdzu.
'Hello everyone! There's a cat in the office now. Please read the rules on the kitchen wall.'
- Toms
Labi. Ir arī septītais noteikums.
Good. And there's rule seven too.
Septītais? Kur ir piektais un sestais?
Seven? And five and six?
Septītais? Kur ir piektais un sestais?
Seven? And five and six?
- Toms
Piektā un sestā vēl nav. Septiņi: Piektdien kaķis sēž manā krēslā.
There's no five or six yet. Seven: on Fridays, the cat sits on my chair.
Jūsu krēslā?
On your chair?
Jūsu krēslā?
On your chair?
Muris is already on his chair. Toms strokes him, carefully, with one finger. - Toms
Jā. Šodien ir piektdiena.
Yes. And today is Friday.
Who says this?
Piektdiena, sešpadsmit. Kaķa pārbaude.
Piektdiena, sešpadsmit. Kaķa pārbaude.
What does it mean?
Viņš nekad nekavē. Atšķirībā no jums.
Which line do you hear?
Rule four is very important.
Put the words in order.
How often does he eat?
How often does he eat?
Who says this?
Guļ. Tāpat kā jūs.
Guļ. Tāpat kā jūs.
What does it mean?
Es neguļu! Es strādāju!
Es neguļu! Es strādāju!
Which line do you hear?
Good. And there's rule seven too.
Put the words in order.
Yes. And today is Friday.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Kaķa noteikumi
Goal reachedI can read a short notice and write a short message to colleagues.
