
Muris
the building's cat, belongs to nobody
- steals things
- appears where he should not be
- the real boss of number 7
About me
Mani sauc Muris. Es esmu runcis. My name is Muris. I am a tomcat.
Cilvēki saka: Šī māja ir Maijas. People say: This house belongs to Maija.
Es arī dzīvoju te. I live here too.
Es guļu uz Jāņa dīvāna. I sleep on Jānis’s sofa.
My story
Mani sauc Muris. Es esmu runcis.My name is Muris. I am a tomcat.
Cilvēki saka: Šī māja ir Maijas.People say: This house belongs to Maija.
Es arī dzīvoju te.I live here too.
Es guļu uz Jāņa dīvāna.I sleep on Jānis’s sofa.
Es sēžu kafejnīcas logā.I sit in the café window.
Es ņemu mazas lietas. Tās ir interesantas.I take small things. They are interesting.
Tu meklē atslēgu. Es skatos.You look for the key. I watch.
Es neesmu slikts. Es esmu izsalcis.I am not bad. I am hungry.
Tas nav tas pats.That is not the same thing.
- Home
- Visa septītā mājaAll of number 7
- Does
- Mājas saimnieksBoss of the house
- Likes
- atslēgas, silti dīvāni, kafejnīcas virtuve, trompetes mūzikakeys, warm sofas, the café kitchen, trumpet music
- Dislikes
- aizvērtas durvis, suņi, vārds sliktsclosed doors, dogs, being called bad
Appears in
LabvakarGood evening
Tev ir mana atslēgaYou have my key
Tagad ir naktsIt is night now
Kas kur dzīvoWho lives where?
Tukšais dzīvoklisThe empty flat
Dīvāns vannas istabāA sofa in the bathroom
Palīdzība pusnaktīHelp at midnight
Trešais galdsTable three
Ģimene uz sienasThe family on the wall
Elīnas mājasdarbsElīna’s homework
Desmit svecesTen candles
PeleThe mouse
Kaķa noteikumiThe cat’s rules
Mura rēķinsMuris’s bill
B plānsPlan B
Šodien nevaru nāktI cannot come today
Ārste ElīnaDoctor Elīna
Pirms koncertaBefore the concert
FotogrāfijasThe photos
Visi ir aizņemtiEveryone is busy
BēniņiThe attic
Es paliekuI'm staying