LernLaterne

Welcome back

Grammar 46 · Jei lis, liksime namie · Overview

Scene 46Grammar

Conditions with jei + future: Jei lis, liksime namie

If with the future

To say what will happen if something else happens, Lithuanian puts both halves in the future tense. English says if it rains, in the present; Lithuanian looks ahead in both halves: If it rains, we'll stay at home; word for word, if it will rain, we will stay at home. means the same as .

The future tense, all six persons

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
Infinitive · · Meaning
Every verb: -siu · -si · -s · -sime · -site · -s
to be
to go, to ride
to stay
to come

Take -ti off the infinitive and add -s- and the ending. A few change a little: → , it will rain · → , it will end.

If..., then...

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
IfThenMeaning
If it rains, we'll stay at home.
If you come, we'll go to the café.
If the interview goes well, I'll get the job.
If the train doesn't run, we'll take the bus.
  • Jei lis, liksime namie.If it rains, we'll stay at home.

  • Jei atvažiuosi, aš tau paskambinsiu.If you come, I'll ring you.

  • Jei traukinys nevažiuos, važiuosime autobusu.If the train doesn't run, we'll take the bus.

  • Jei Micius bus alkanas, aš duosiu jam pyrago.If Micius is hungry, I'll give him some cake.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime