Scene 9 of 50
Kavinės stalas
The café table
Your goalI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Good morning, Rūta! What happened?
Labas rytas, Rūta! Kas atsitiko?
Good morning, Rūta! What happened?
RūtaLabas rytas! Mano stalas... Jo nėra! Ir kėdžių nėra!
Good morning! My table... It's gone! And the chairs are gone!
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
Mažas baltas stalas? Mano virtuvėje yra toks stalas.
A small white table? There's a table like that in my kitchen.
- Rūta
Jūsų virtuvėje?! O kėdės?
In your kitchen?! And the chairs?
Kėdės irgi.
The chairs too.
Kėdės irgi.
The chairs too.
- Rūta
Palaukite... Eime pažiūrėti!
Wait... Let's go and have a look!
Upstairs in your kitchen, Rūta stands by the little table with a cake and a pot of coffee. - Rūta
Taip, tai mano stalas. Ir mano kėdės.
Yes, that's my table. And my chairs.
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
I'm sorry, Rūta! It wasn't me!
Atsiprašau, Rūta! Tai ne aš!
I'm sorry, Rūta! It wasn't me!
She is not angry. She puts the cake on the table and sits down. - Rūta
Žinau, žinau.
I know, I know.
- Rūta
Geras stalas. Dabar tai jūsų stalas.
Good table. Now it's your table.
Mano? O jūsų kavinė?
Mine? And your café?
Mano? O jūsų kavinė?
Mine? And your café?
- Rūta
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
There are more tables in the café. And you need a table.
- Rūta
Ir pusryčių! Kur puodeliai?
And breakfast! Where are the cups?
Aš turiu tik vieną puodelį.
I only have one cup.
Aš turiu tik vieną puodelį.
I only have one cup.
She takes a second cup out of her apron pocket. - Rūta
Nieko tokio. Štai dar vienas, iš kavinės.
No problem. Here's another one, from the café.
O kas naktį atidaro mano duris?
And who opens my door at night?
O kas naktį atidaro mano duris?
And who opens my door at night?
She looks at your door and smiles. - Rūta
Onos didelis raktas atidaro visas duris.
Ona's big key opens all the doors.
Visas?
All of them?
Visas?
All of them?
- Rūta
Visas. Skanaus!
All of them. Enjoy!
Who says this?
Aš turiu tik vieną puodelį.
Aš turiu tik vieną puodelį.
What does it mean?
Kavinėje dar yra stalų. O jums reikia stalo.
Which line do you hear?
Good morning! My table... It's gone! And the chairs are gone!
Put the words in order.
And who opens my door at night?
And who opens my door at night?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Kavinės stalas
Goal reachedI can ask what happened, say what is in my kitchen and whose things are, and say what I need.
