Scene 23 of 50
Keltis septintą, miegoti septintą
Get up at seven, sleep at seven
Your goalI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Wednesday, seven in the morning. Jonas sits in the café, still in last night's jacket, with his trumpet case.
Labas rytas, Jonai!
Good morning, Jonas!
Labas rytas, Jonai!
Good morning, Jonas!
JonasLabanakt.
Good night.
Labanakt? Dabar septynios ryto!
Good night? It's seven in the morning!
Labanakt? Dabar septynios ryto!
Good night? It's seven in the morning!
- Jonas
Man dabar naktis. Aš einu miegoti.
For me it's night now. I'm going to bed.
RūtaŠtai jūsų kava. Ir bandelė į darbą.
Here's your coffee. And a roll for work.
- Jonas
Kada tu paprastai keliesi?
When do you usually get up?
Pusę septynių. Einu į dušą ir užeinu čia kavos.
At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
Pusę septynių. Einu į dušą ir užeinu čia kavos.
At half past six. I have a shower and drop in here for coffee.
- Jonas
Septintą aš einu miegoti.
At seven I go to bed.
O kada tu keliesi?
And when do you get up?
O kada tu keliesi?
And when do you get up?
- Jonas
Antrą ar trečią dienos.
At two or three in the afternoon.
O naktį tu dirbi?
And at night you work?
O naktį tu dirbi?
And at night you work?
JonasTaip. Naktį aš groju trimitu.
Yes. At night I play the trumpet.
Aš miegu, o tu dirbi. Tai štai kodėl naktį groja trimitas!
I sleep, and you work. So that's why the trumpet plays at night!
Aš miegu, o tu dirbi. Tai štai kodėl naktį groja trimitas!
I sleep, and you work. So that's why the trumpet plays at night!
- Rūta
O laisvu laiku? Ką jums patinka veikti?
And in your free time? What do you like doing?
Man patinka skaityti ir gaminti. Kartais bėgioju.
I like reading and cooking. Sometimes I go running.
Man patinka skaityti ir gaminti. Kartais bėgioju.
I like reading and cooking. Sometimes I go running.
- Jonas
O man patinka miegoti.
And I like sleeping.
She nods at Jonas.
- Rūta
Jis miega namie, o valgo čia.
He sleeps at home, but he eats here.
Rūta points at your bag.
- Rūta
O kas eina į darbą su jumis?
And who's going to work with you?
Micius sits in your bag, ready for the office. Miciau! Ne!
Micius! No!
Miciau! Ne!
Micius! No!
- Jonas
Matai? Jis irgi keliasi pusę septynių.
See? He gets up at half past six too.
- Rūta
Dabar jis turi darbą.
Now he has a job.
Who says this?
Man dabar naktis. Aš einu miegoti.
Man dabar naktis. Aš einu miegoti.
What does it mean?
Labanakt? Dabar septynios ryto!
Labanakt? Dabar septynios ryto!
Which line do you hear?
When do you usually get up?
Put the words in order.
At seven I go to bed.
Who says this?
Taip. Naktį aš groju trimitu.
Taip. Naktį aš groju trimitu.
What does it mean?
O laisvu laiku? Ką jums patinka veikti?
Which line do you hear?
And I like sleeping.
Put the words in order.
See? He gets up at half past six too.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Keltis septintą, miegoti septintą
Goal reachedI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
