Jonas

lives upstairs, plays the trumpet

friendly
forgetful
practises at the worst possible times

Apie maneAbout me

Labas! Aš esu Jonas. Hi! I am Jonas.

Aš muzikantas. I am a musician.

Aš gyvenu viršuje. I live upstairs.

Naktis? O, atsiprašau! Night? Oh, sorry!

Mano istorijaMy story

Labas, aš Jonas.Hi, I am Jonas.

Gyvenu pačiame namo viršuje, tiesiai virš tavęs.I live at the very top of the house, right above you.

Groju trimitu: darbo dienomis miesto orkestre, o savaitgaliais – mažame džiazo trio.I play the trumpet: in the town orchestra during the week, and in a small jazz trio at the weekend.

Geriausios mano idėjos ateina naktį.My best ideas come at night.

Kaimynams mano geriausios idėjos ne visada patinka.My neighbours do not always love my best ideas.

Miciui jos patinka.Micius does.

Jis miega ant mano sofos, kol aš repetuoju, ir taip aš žinau, kad muzika gera.He sleeps on my sofa while I practise, and that is how I know the music is good.

AmžiusAge: 28
NamaiHome: Septinto namo viršutinis aukštas, po stoguThe top floor of number 7, under the roof
DaroDoes: Trimitas miesto orkestre ir džiazo trio savaitgaliaisTrumpet in the town orchestra, and in a jazz trio at weekends
PatinkaLikes: džiazas, naktis, šalta pica, katinasjazz, night-time, cold pizza, the cat
NepatinkaDislikes: rytai, tylamornings, silence

Apie maneAbout me

Mano istorijaMy story

PasirodoAppears in