LernLaterne

Welcome back

Grammar 33 · Per maža! · Overview

Scene 33Grammar

per (too) + adjective: per šalta, per didelis

Too small, too big, and the clothes you take

in front of an adjective or an adverb means too: , too small · , too expensive. The adjective still agrees with its noun.

: too

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
NounExampleMeaning
Masculine
a coat · The coat is too big.
Feminine
a jacket · The jacket is too small.
Masculine plural
shoes · The shoes are too small.
Feminine plural
trousers · The trousers are too long.
No noun
– · It's too cold. · It's too expensive.

With no noun, use the form you know from the weather: , , , .

The clothes you buy, take, have or try on go into the accusative. Some clothes words only exist in the plural: , a shirt · , trousers · , shoes.

Clothes as the object

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
NominativeAccusativeExampleMeaning
-as → -ą
a coat · I'm buying a coat.
a scarf · I'll take the scarf.
-ė → -ę
a jacket · I'm trying on the jacket.
a hat · I have a hat.
a dress · Mum is buying a dress.
Plural -ai → -us
a shirt · I'm buying a shirt.
shoes · I'll take the shoes.
Plural -ės → -es
trousers · I'm trying on the trousers.

After , to look for, and , need, the genitive comes instead: I'm looking for a jacket. I need shoes.

  • Šita striukė per maža.This jacket is too small.

    Šita striukė per maža.This jacket is too small.

  • Geltona striukė jums tinka.The yellow jacket suits you.

  • Ar galiu pasimatuoti šitą paltą?Can I try this coat on?

    Ar galiu pasimatuoti šitą paltą?Can I try this coat on?

  • Kelnės per ilgos.The trousers are too long.

    Kelnės per ilgos.The trousers are too long.

  • Šimtas dvidešimt eurų? Per brangu!A hundred and twenty euros? Too expensive!

    Šimtas dvidešimt eurų? Per brangu!A hundred and twenty euros? Too expensive!

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime