Words of module 3: The café

Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.

In this module you learned to

say my phone number, count to ten and say how many things I have
ask for food and drink, and say what I want and don't want
ask what something costs, understand prices and ask for the bill
ask a shop for things, say how many I want, and pay
order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay

From this module's scenes

trylika
thirteen
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Arbatos. Tik arbatos.
sviestasmasc.
butter
Štai: kava, du kiaušiniai, duona ir sviestas.Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Arbatos. Tik arbatos.
kainafem.
price
Štai. Kainos čia, apačioje.Here you are. The prices are here, at the bottom.
Vyras prie trečio stalo
meniuneut.
menu
Ar galiu gauti meniu?Can I have the menu?
Ar galiu gauti meniu?Can I have the menu?
Vyras prie trečio stalo
ponasmasc.
gentleman, Mr, sir
When you speak to him: pone. Taip, pone: yes, sir.
Taip, pone.Yes, sir.
Vyras prie trečio stalo
devyniolika
nineteen
Devyniolika?Nineteen?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
septyniasdešimt
seventy
Arbata su pienu – vienas septyniasdešimt, kiaušiniai – du šešiasdešimt.Tea with milk: one seventy. The eggs: two sixty.
Tiksliai tai, ko noriu
aštuoniasdešimt
eighty
Du aštuoniasdešimt. Vanduo – devyniasdešimt centų. Iš viso aštuoni eurai.Two eighty. The water: ninety cents. Eight euros altogether.
Tiksliai tai, ko noriu
nulis
zero
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Jūsų numerį, prašau
du
two
du (m) · dvi (f)
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Jūsų numerį, prašau
trys
three
Keturi, septyni, nulis, trys, šeši.Four, seven, zero, three, six.
Jūsų numerį, prašau
keturi
four
keturi (m) · keturios (f). With metai: ketveri metai.
Keturi, septyni, nulis, trys, šeši.Four, seven, zero, three, six.
Jūsų numerį, prašau
penki
five
penki (m) · penkios (f)
Nulis, šeši, vienas, penki...Zero, six, one, five...
Jūsų numerį, prašau
šeši
six
šeši (m) · šešios (f)
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Nulis, šeši, vienas, du...Zero, six, one, two...
Jūsų numerį, prašau
septyni
seven
septyni (m) · septynios (f)
Keturi, septyni, nulis, trys, šeši.Four, seven, zero, three, six.
Jūsų numerį, prašau
aštuoni
eight
aštuoni (m) · aštuonios (f)
Jūsų numerį, prašau
devyni
nine
devyni (m) · devynios (f). With metai: devyneri metai.
Ne šeši! Devyni. De-vy-ni!Not six! Nine. Ni-i-ine!
Ne šeši! Devyni. De-vy-ni!Not six! Nine. Ni-i-ine!
Jūsų numerį, prašau
dešimt
ten
Aha. Micius turi dešimt raktų, o jūs – nulį. Dabar jūsų numerį, prašau!I see. Micius has ten keys, and you have zero. Now your number, please!
Jūsų numerį, prašau
telefonasmasc.
phone
Skamba tavo telefonas.Your phone rings.
Jūsų numerį, prašau
numerismasc.
number
Ne viską. Nežinau jūsų telefono numerio.Not everything. I don't know your phone number.
Jūsų numerį, prašau
kiek
how many
Na, kiek raktų jūs turite?So, how many keys do you have?
Jūsų numerį, prašau
puslapismasc.
page
Labas rytas! Užeikite, užeikite. Anketoje yra dar vienas puslapis!Good morning! Come in, come in. There's one more page in the form!
Jūsų numerį, prašau
skambėti
ring (the phone rings)
Skamba telefonas: the phone is ringing. Calling someone is skambinti.
Skamba tavo telefonas.Your phone rings.
Jūsų numerį, prašau
sėsti / atsisėsti
sit down
Sėskite! Sit down!
Kokia lempa? Sėskite, prašau!What lamp? Sit down, please!
Jūsų numerį, prašau
vienuolika
eleven
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!Eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Arbatos. Tik arbatos.
dvylika
twelve
Vienuolika – kava ir pyragas! Dvylika – arbata ir duona!Eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Arbatos. Tik arbatos.
keturiolika
fourteen
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Arbatos. Tik arbatos.
penkiolika
fifteen
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Arbatos. Tik arbatos.
daug
a lot
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Arbatos. Tik arbatos.
žmonės
people
One person: žmogus.
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Trylika, keturiolika, penkiolika... Kiek daug žmonių!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Arbatos. Tik arbatos.
norėčiau
would like
Norėčiau arbatos, prašau.I would like a tea, please.
Norėčiau arbatos, prašau.I would like a tea, please.
Arbatos. Tik arbatos.
kiaušinismasc.
egg
Jums reikia pusryčių! Štai du kiaušiniai.You need breakfast! Here are two eggs.
Arbatos. Tik arbatos.
pienasmasc.
milk
Štai pienas. Pienas geras. Skanaus!Here's some milk. Milk is good. Enjoy!
Arbatos. Tik arbatos.
vanduomasc.
water
Some water: vandens.
Na gerai. Ir vandens, prašau.Oh, all right. And some water, please.
Na gerai. Ir vandens, prašau.Oh, all right. And some water, please.
Arbatos. Tik arbatos.
pavargęs / pavargusi
tired
pavargęs (m) · pavargusi (f)
Aš irgi pavargęs! Trimitas groja visą naktį!I'm tired too! The trumpet plays all night!
Aš irgi pavargusi! Trimitas groja visą naktį!I'm tired too! The trumpet plays all night!
Arbatos. Tik arbatos.
gauti
get
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?Why does he get tea, and I get eggs?
Kodėl jis gauna arbatą, o aš – kiaušinius?Why does he get tea, and I get eggs?
Arbatos. Tik arbatos.
duonafem.
bread
Štai: kava, du kiaušiniai, duona ir sviestas.Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Arbatos. Tik arbatos.
pinigaimasc.
money
Štai pinigai. Viso gero!Here's the money. Goodbye!
Vyras prie trečio stalo
sąskaitafem.
bill
Sąskaitą! Greitai, prašau!The bill! Quickly, please!
Vyras prie trečio stalo
užsisakyti
order
Gerai. Norėčiau užsisakyti.All right. I'd like to order.
Gerai. Norėčiau užsisakyti.All right. I'd like to order.
Vyras prie trečio stalo
cukrusmasc.
sugar
Nežinau. „Arbata be cukraus“ – tai jo vardas.I don't know. "Tea without sugar": that's his name.
Vyras prie trečio stalo
kiek
how much
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Vyras prie trečio stalo
kainuoti
cost
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Atsiprašau, nesuprantu. Kiek kainuoja kava?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Vyras prie trečio stalo
juodas
black
juodas (m) · juoda (f)
Vyras prie trečio stalo
bijoti
be afraid (of)
Aš bijau. — I am afraid. A verb, not an adjective.
Jis labai, labai bijo kačių.He's very, very afraid of cats.
Vyras prie trečio stalo
dvidešimt
twenty
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.Coffee is two thirty. Tea one forty, a roll one twenty, cake three fifty.
Vyras prie trečio stalo
trisdešimt
thirty
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.Coffee is two thirty. Tea one forty, a roll one twenty, cake three fifty.
Vyras prie trečio stalo
keturiasdešimt
forty
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.Coffee is two thirty. Tea one forty, a roll one twenty, cake three fifty.
Vyras prie trečio stalo
penkiasdešimt
fifty
Kava – du trisdešimt. Arbata – vienas keturiasdešimt, bandelė – vienas dvidešimt, pyragas – trys penkiasdešimt.Coffee is two thirty. Tea one forty, a roll one twenty, cake three fifty.
Vyras prie trečio stalo
be
without
Nežinau. „Arbata be cukraus“ – tai jo vardas.I don't know. "Tea without sugar": that's his name.
Vyras prie trečio stalo
rašiklismasc.
pen
O jo rašiklis?And his pen?
O jo rašiklis?And his pen?
Vyras prie trečio stalo
bandelėfem.
roll (bread roll)
Na gerai. Arbata ir bandelė – du šešiasdešimt.Oh, all right. Tea and a roll: two sixty.
Vyras prie trečio stalo
šaldytuvasmasc.
fridge
Jūsų šaldytuvas vėl tuščias!Your fridge is empty again!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
parduotuvėfem.
shop
Eime į parduotuvę! Aš turiu sąrašą.Let's go to the shop! I have a list.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
sąrašasmasc.
list
Eime į parduotuvę! Aš turiu sąrašą.Let's go to the shop! I have a list.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
obuolysmasc.
apple
Štai. O kiek obuolių?Here you are. And how many apples?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
žuvisfem.
fish
Kodėl tiek daug žuvies?Why so much fish?
Kodėl tiek daug žuvies?Why so much fish?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
šešiolika
sixteen
Šešiolika? Gerai! ...Šešiolika, septyniolika, aštuoniolika...Sixteen? OK! ...Sixteen, seventeen, eighteen...
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
septyniolika
seventeen
Šešiolika? Gerai! ...Šešiolika, septyniolika, aštuoniolika...Sixteen? OK! ...Sixteen, seventeen, eighteen...
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
aštuoniolika
eighteen
Elze! Šeši obuoliai, ne aštuoniolika!Elzė! Six apples, not eighteen!
Elze! Šeši obuoliai, ne aštuoniolika!Elzė! Six apples, not eighteen!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
valgyti
eat
Tai ne man, o Miciui. Jis valgo labai daug žuvies.It's not for me, it's for Micius. He eats a lot of fish.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
pažinoti
know (a person)
Taip! Jūs pažįstate Micių?Yes! Do you know Micius?
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
visi
everybody / everyone
Visi pažįsta Micių. Jis čia šeimininkas.Everybody knows Micius. He's the boss round here.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
blynasmasc.
pancake
Prašom. Dabar mes draugai. Ir aš noriu blyno!You're welcome. Now we're friends. And I want a pancake!
Prašom. Dabar mes draugės. Ir aš noriu blyno!You're welcome. Now we're friends. And I want a pancake!
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
eurasmasc.
euro
du eurai · dešimt eurų
Iš viso dvidešimt du eurai.Twenty-two euros altogether.
Šeši kiaušiniai ir daug žuvies
su
with
O duona su sūriu?And the bread with cheese?
O duona su sūriu?And the bread with cheese?
Tiksliai tai, ko noriu
šiandien
today
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.No, no! Wait, please. Today I'm ordering.
Ne, ne! Palaukite, prašau. Šiandien užsisakau aš.No, no! Wait, please. Today I'm ordering.
Tiksliai tai, ko noriu
sūrismasc.
cheese
O duona su sūriu?And the bread with cheese?
O duona su sūriu?And the bread with cheese?
Tiksliai tai, ko noriu
šaunuolis / šaunuolė
well done
šaunuolis (m) · šaunuolė (f)
Šaunuolis!Well done!
Šaunuolė!Well done!
Tiksliai tai, ko noriu
gerti
drink
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Ne. Šiandien geriu arbatą. Ir vandens, prašau. Tai ir viskas.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Tiksliai tai, ko noriu
devyniasdešimt
ninety
Du aštuoniasdešimt. Vanduo – devyniasdešimt centų. Iš viso aštuoni eurai.Two eighty. The water: ninety cents. Eight euros altogether.
Tiksliai tai, ko noriu
iki
bye
Iki means until. Iki pasimatymo: goodbye. Iki rytojaus: see you tomorrow.
Iki rytojaus, Rūta!See you tomorrow, Rūta!
Iki rytojaus, Rūta!See you tomorrow, Rūta!
Tiksliai tai, ko noriu