LernLaterne

Welcome back

Grammar 4 · Norqod, torqod, jorqod · Overview

Scene 4Grammar

Present tense singular: norqod, torqod, jorqod

The present tense

Maltese verbs show the person with a letter at the front. In the present tense the 1st person singular (I) starts with , the 2nd person singular (you) with , and the 3rd person singular with or for he and for she. So you and she sound the same: , you sleep · , she sleeps. Dictionaries list a verb by its he-form: , he sleeps.

The present tense, singularTap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
Meaning
sleep
live
know
can
take
With an i- in front
play
want
go

Some forms take an in front to make them easier to say: , , . Before a d, the t- of you and she becomes d: , you play. The pronoun is often left out, because the verb already says who: I live downstairs.

  • Noqgħod isfel.I live downstairs.

    Noqgħod isfel.I live downstairs.

  • Iva, naf.Yes, I know.

    Iva, naf.Yes, I know.

  • Ċikku jorqod hawn.Ċikku sleeps here.

Maltese has no infinitive, no to-form of a verb. After (I want) or (I can), the second verb takes the person too: , I want to sleep, literally I want I sleep · Can you play?, literally can you you play?

  • Verament irrid norqod.I really want to sleep.

    Verament irrid norqod.I really want to sleep.

  • Tista' ddoqq għada?Could you play tomorrow?

    Tista' ddoqq għada?Could you play tomorrow?

  • Issa nista' ndoqq!Now I can play!

  • Ella trid tieħu l-kejk.Ella wants to take the cake.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime