Ċikku

the building's cat, belongs to nobody

steals things
appears where he should not be
the real boss of number 7

DwariAbout me

Jien Ċikku. I am Ċikku.

Jien qattus, mhux qattusa! I am a tomcat, not a she-cat!

Mhux ħażin. Jien bil-ġuħ. I am not bad. I am hungry.

Hawn jien is-sid. I am the boss here.

L-istorja tiegħiMy story

Jien Ċikku.I am Ċikku.

Il-bnedmin jaħsbu li din id-dar ta' Marija.Humans think this house belongs to Marija.

Il-bnedmin tant ħelwin.Humans are sweet.

Norqod fejn irrid: fuq is-sufan tal-mużiċist, fit-tieqa tal-kafetterija, fuq il-bagalja tiegħek.I sleep wherever I like: on the musician's sofa, in the café window, on your suitcase.

Nieħu affarijiet żgħar li jleqqu, għax huma interessanti, u għax imbagħad int tiġri warajja, u dak ukoll interessanti.I take small shiny things, because they are interesting, and because then you run after me, which is also interesting.

Jien mhux ħażin.I am not bad.

Jien bil-ġuħ.I am hungry.

Dawk żewġ affarijiet differenti.Those are two different things.

DarHome: In-numru 7 kolluAll of number 7
JagħmelDoes: Sid id-darBoss of the house
JogħġbuLikes: iċ-ċwievet, sufani sħan, il-kċina tal-kafetterija, il-mużika tat-trumbettakeys, warm sofas, the café kitchen, trumpet music
Ma jogħġbuxDislikes: bibien magħluqa, il-klieb, meta jgħidulu li hu ħażinclosed doors, dogs, being called bad

DwariAbout me

L-istorja tiegħiMy story

Jidher f’Appears in