LernLaterne

Welcome back

Grammar 26 · Dur fuq ix-xellug, imxi dritt · Overview

Scene 26Grammar

Giving directions: dur fuq il-lemin, imxi dritt

Asking and giving the way

To ask the way, start with and ask : Excuse me, where is the station? asks if someone knows the way. The answer is a string of short pieces: which way, which street, how far.

The way is given in the imperative, the form you know from and : the present without its person letter. , you turn, gives , turn! , you walk, gives , go! To two or more people it ends in -u: , . So Marija sends you off with , and you and Tonio together with .

Telling someone the way

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
PresentImperativePluralMeaning
turn
walk, go
take
wait
look
come

After a vowel the plural ending is -w: ; changes its last vowel: . has nothing to do with , you come; it is a word of its own. Don't is the present with -x, as you know: Don't be late!

Which way: , to the right, , to the left, , straight on. Here does not mean on: is simply to the right, and also on the right, where something is. The streets are counted with the ordinals: , the first street, , the second. At the corner is ; then is .

Which way?

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
WordExampleMeaning
to the right, on the right · Turn right.
to the left, on the left · The station is on the left.
straight on · Go straight on.
· the first street · the second street · Take the second street on the right.
at the corner · At the corner, turn left.
then · Then go straight on.

How far: , close, and , far. Both stand alone, , or with a place: , near the valley, and , far from home, with . How long it takes goes with , on foot:

How far?

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
WordExampleMeaning
close · The café is close.
far · The station is far.
not far · The valley isn't far.
by, next to · Straight on, along the valley.
on foot · Five minutes on foot.
  • Fl-ewwel triq dur fuq ix-xellug. Imbagħad imxi dritt.At the first street, turn left. Then go straight on.

  • Fuq il-lemin, u fil-kantuniera dur fuq ix-xellug.To the right, and at the corner turn left.

  • Imxi dritt, ħdejn il-wied. Ħames minuti bil-mixi.Go straight on, along the valley. Five minutes on foot.

  • Intom it-tnejn: duru fuq ix-xellug, u stennew fl-istazzjon.You two: turn left, and wait at the station.

  • Il-kafetterija qrib, imma l-istazzjon bogħod.The café is close, but the station is far.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime