LernLaterne

Welcome back

Unit 4 · Spelling and speech · Read

Spelling and speech

Know which clues print supplies and which come from the whole word.

कमल
kamal: the last a is not spoken

Read, then confirm with the whole word

Learn inherent-vowel presence from the Nepali word. कमल is kamal, with no vowel after the last l, but छ, is, keeps its vowel: cha.

lotus

कमल

lotus

छ

is (familiar Nepali form)
दिती
Two i signs, one i sound in Nepali

Two spellings, one sound

The written vowel pairs ि/ी and ु/ू do not normally make a length contrast in Nepali. Listen to day and three: both have the same short i. Learn which sign a word uses as part of its spelling.

day

दिन

day
three

तीन

three
शषसव
Usually one s sound · व often read b

Letters that share a sound

श ष स are usually one s sound: army, cold and language all have a plain s. व is often b: वन, forest, is ban.

सेना

army

शीत

cold / dew

भाषा

language
forest

वन

forest
Melody shows questions and emphasis, not a new word

No tones, no stress marks

Nepali does not use word tones. Stress and phrase melody come from whole-word listening, not a written stress mark.