Module 8Word reviewPremium
Words of module 8: A bad day
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
From this module's scenes
cabeçafem.
head
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh... My head hurts. And my throat.
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh... My head hurts. And my throat.
Hoje não posso ir
gargantafem.
throat
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh... My head hurts. And my throat.
Ah... Dói-me a cabeça. E a garganta.Oh... My head hurts. And my throat.
Hoje não posso ir
ficar
stay
Está bem. Podes ficar. Mas só hoje.All right. You can stay. But only today.
Está bem. Podes ficar. Mas só hoje.All right. You can stay. But only today.
Hoje não posso ir
telefonar
call (on the phone)
Onde está o meu telefone?Where's my phone?
Onde está o meu telefone?Where's my phone?
Hoje não posso ir
médico
doctor
For a woman, use médica.
Quatro: telefone à médica. Hoje.Four: call the doctor. Today.
Hoje não posso ir
consultório
practice (doctor's)
Consultório de Ribeira Nova, bom dia. Posso ajudar?Ribeira Nova practice, good morning, how can I help?
A consulta
consulta
appointment
Preciso de marcar uma consulta com a médica.I need to make an appointment with the doctor.
Preciso de marcar uma consulta com a médica.I need to make an appointment with the doctor.
A consulta
cedo
early
É possível mais cedo? Hoje ou amanhã?Is it possible earlier? Today or tomorrow?
É possível mais cedo? Hoje ou amanhã?Is it possible earlier? Today or tomorrow?
A consulta
fino
thin
Ouço tudo. As paredes desta casa são finas.I hear everything. The walls in this house are thin.
A consulta
frutafem.
fruit
Coma fruta e legumes. E compre alguma coisa para a garganta na farmácia.Eat fruit and vegetables. And at the pharmacy, buy something for your throat.
Dói-me a garganta
legumesmasc.
vegetables
Coma fruta e legumes. E compre alguma coisa para a garganta na farmácia.Eat fruit and vegetables. And at the pharmacy, buy something for your throat.
Dói-me a garganta
medicamentomasc.
medicine
Preciso de um medicamento para a garganta. Mas a farmácia fecha às seis.I need medicine for my throat. But the pharmacy closes at six.
Preciso de um medicamento para a garganta. Mas a farmácia fecha às seis.I need medicine for my throat. But the pharmacy closes at six.
Tampões para os ouvidos
comprimidomasc.
tablet
Dor de garganta? Aqui estão uns comprimidos. Ajudam muito.Sore throat? Here are some tablets. They help very well.
Tampões para os ouvidos
refeiçãofem.
meal
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?After meals, not before. How much is it?
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?After meals, not before. How much is it?
Tampões para os ouvidos
antes de
before
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?After meals, not before. How much is it?
Depois das refeições, não antes. Quanto custa?After meals, not before. How much is it?
Tampões para os ouvidos
enfermeiro
nurse
For a woman, use enfermeira.
O Chico é o meu enfermeiro.Chico is my nurse.
Doutora Leonor
paciente
patient
Doutora Leonor, o paciente pode comer?Doctor Leonor, is the patient allowed to eat?
Doutora Leonor, a paciente pode comer?Doctor Leonor, is the patient allowed to eat?
Doutora Leonor
Additional words
surpreendido
surprised
Estou surpreendido.I am surprised.
Estou surpreendida.I am surprised.
O sofá amarelo (P)
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
primeiro: first (first …, then …)
sentir-se: feel
ficar: stay
telefonar: call (on the phone)
médico: doctor
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
triste
primeiro
aborrecido
garganta
cabeça
médico
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
As Lukas
, Tomás. E o trabalho?
Thank you, Tomás. And work?
As Lena
, Tomás. E o trabalho?
Thank you, Tomás. And work?
As Lukas
! E obrigado, dona Maria.
Thank you! And thank you, Mrs Silva.
As Lena
! E obrigada, dona Maria.
Thank you! And thank you, Mrs Silva.
As Lukas
sábado. Na sexta-feira estive no ensaio e fiquei todo molhado.
Since Saturday. On Friday I was at the rehearsal and got soaked.
As Lena
sábado. Na sexta-feira estive no ensaio e fiquei toda molhada.
Since Saturday. On Friday I was at the rehearsal and got soaked.
As Lukas
, João! Agora posso dormir.
Thanks, João! Now I can sleep.
As Lena
, João! Agora posso dormir.
Thanks, João! Now I can sleep.
As Lukas
, dona Maria! Obrigado, doutora!
Thank you, Mrs Silva! Thank you, doctor!
As Lena
, dona Maria! Obrigada, doutora!
Thank you, Mrs Silva! Thank you, doctor!
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As Lukas
Thank you, Tomás. And work?
You say:
As Lena
Thank you, Tomás. And work?
You say:
As Lukas
Thank you! And thank you, Mrs Silva.
You say:
As Lena
Thank you! And thank you, Mrs Silva.
You say:
As Lukas
Since Saturday. On Friday I was at the rehearsal and got soaked.
You say:
As Lena
Since Saturday. On Friday I was at the rehearsal and got soaked.
You say:
As Lukas
Thanks, João! Now I can sleep.
You say:
As Lena
Thanks, João! Now I can sleep.
You say:
As Lukas
Thank you, Mrs Silva! Thank you, doctor!
You say:
As Lena
Thank you, Mrs Silva! Thank you, doctor!
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Olá. Como se sente? Aqui está fruta.
Fill the speech bubbles.
1 TomásOlá. Como se sente? Aqui está .
Good day. How are you feeling? Here's some fruit.
2 LukasObrigado, Tomás! Já estou .
Thank you, Tomás! I'm better already.
3 TomásToma o medicamento como diz a ?
Are you taking the medicine as the prescription says?
4 TomásE o que é aquilo na cama? Regra três: nada de !
And what's that in the bed?! Rule three: no cats!
1 TomásOlá. Como se sente? Aqui está .
Good day. How are you feeling? Here's some fruit.
2 LenaObrigada, Tomás! Já estou .
Thank you, Tomás! I'm better already.
3 TomásToma o medicamento como diz a ?
Are you taking the medicine as the prescription says?
4 TomásE o que é aquilo na cama? Regra três: nada de !
And what's that in the bed?! Rule three: no cats!
Unit complete
