Module 3Word reviewPremium
Words of module 3: The café
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- say my phone number, count to ten and say how many things I have
- ask for food and drink, and say what I want and don't want
- ask what something costs, understand prices and ask for the bill
- ask a shop for things, say how many I want, and pay
- order a whole breakfast in one go, with and without things, and pay
From this module's scenes

zero
zero
Zero. O Chico tem a minha chave outra vez.Zero. Chico has my key again.
Zero. O Chico tem a minha chave outra vez.Zero. Chico has my key again.
Mais uma página

três
three
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Mais uma página
quatro
four
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Mais uma página

seis
six
Seis, não! Oito. O-i-to!Not six! Eight. Ei-i-ight!
Seis, não! Oito. O-i-to!Not six! Eight. Ei-i-ight!
Mais uma página
sete
seven
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Três, quatro, cinco, seis, sete, oito.Three, four, five, six, seven, eight.
Mais uma página
oito
eight
Seis, não! Oito. O-i-to!Not six! Eight. Ei-i-ight!
Seis, não! Oito. O-i-to!Not six! Eight. Ei-i-ight!
Mais uma página

dez
ten
Percebo. O Chico tem dez chaves e tem zero. Agora o seu número, por favor!I see. Chico has ten keys, and you have zero. Now your number, please!
Mais uma página

númeromasc.
number
Vou! Mas... como sabes o meu número?I'm coming! But... how do you know my number?
Vou! Mas... como sabes o meu número?I'm coming! But... how do you know my number?
Mais uma página
páginafem.
page
Bom dia! Entre, entre. Há mais uma página na ficha!Good morning! Come in, come in. There's one more page in the form!
Mais uma página




treze
thirteen
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Só chá
catorze
fourteen
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Só chá
quinze
fifteen
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Treze, catorze, quinze... Tanta gente!Thirteen, fourteen, fifteen... So many people!
Só chá


ovomasc.
egg
Porque é que ele tem chá e eu tenho ovos?Why does he get tea, and I get eggs?
Porque é que ele tem chá e eu tenho ovos?Why does he get tea, and I get eggs?
Só chá
manteigafem.
butter
Aqui está: café, dois ovos, pão e manteiga.Here you are: coffee, two eggs, bread and butter.
Só chá
leitemasc.
milk
Aqui está leite. O leite faz bem. Bom apetite!Here's some milk. Milk is good. Enjoy!
Só chá
águafem.
water
Bem, está bem. E água, por favor.Oh, all right. And some water, please.
Bem, está bem. E água, por favor.Oh, all right. And some water, please.
Só chá
cansado
tired
Ele não tem fome. Está cansado. Toca toda a noite.He isn't hungry. He's tired. He plays all night.
Só chá

pãomasc.
bread
Onze: café e bolo! Doze: chá e pão!Eleven: coffee and cake! Twelve: tea and bread!
Só chá
preçomasc.
price
Aqui está. Os preços estão aqui, em baixo.Here you are. The prices are here, at the bottom.
Chá sem açúcar

ementafem.
menu
Posso ver a ementa?Can I have the menu?
Posso ver a ementa?Can I have the menu?
Chá sem açúcar

pedir
order
Está bem. Queria fazer o pedido.All right. I'd like to order.
Está bem. Queria fazer o pedido.All right. I'd like to order.
Chá sem açúcar
açúcarmasc.
sugar
Não sei. «Chá sem açúcar»: é o nome dele.I don't know. "Tea without sugar": that's his name.
Chá sem açúcarquanto
how much
Desculpa, não percebo. Quanto custa um café?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Desculpa, não percebo. Quanto custa um café?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Chá sem açúcar
customasc.
cost
Desculpa, não percebo. Quanto custa um café?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Desculpa, não percebo. Quanto custa um café?Sorry, I don't understand. How much is a coffee?
Chá sem açúcar



trinta
thirty
O café custa dois euros e trinta. O chá, um e cinquenta; um pãozinho, sessenta cêntimos; o bolo, três e cinquenta.Coffee costs two euros thirty. Tea one fifty, a roll sixty cents, cake three fifty.
Chá sem açúcar

cinquenta
fifty
O café custa dois euros e trinta. O chá, um e cinquenta; um pãozinho, sessenta cêntimos; o bolo, três e cinquenta.Coffee costs two euros thirty. Tea one fifty, a roll sixty cents, cake three fifty.
Chá sem açúcar
sessenta
sixty
O café custa dois euros e trinta. O chá, um e cinquenta; um pãozinho, sessenta cêntimos; o bolo, três e cinquenta.Coffee costs two euros thirty. Tea one fifty, a roll sixty cents, cake three fifty.
Chá sem açúcar
sem
without
Não sei. «Chá sem açúcar»: é o nome dele.I don't know. "Tea without sugar": that's his name.
Chá sem açúcar

pãozinhomasc.
roll (bread roll)
Bem, está bem. Chá e pãozinho: dois euros e dez.Oh, all right. Tea and a roll: two euros ten.
Chá sem açúcar

frigoríficomasc.
fridge
O teu frigorífico está vazio outra vez!Your fridge is empty again!
Dezanove maçãs



peixemasc.
fish
Porquê tanto peixe?Why so much fish?
Porquê tanto peixe?Why so much fish?
Dezanove maçãs
dezasseis
sixteen
Dezasseis? Está bem! ... Dezasseis, dezassete, dezoito...Sixteen? OK! ...Sixteen, seventeen, eighteen...
Dezanove maçãs
dezassete
seventeen
Dezasseis? Está bem! ... Dezasseis, dezassete, dezoito...Sixteen? OK! ...Sixteen, seventeen, eighteen...
Dezanove maçãs
dezoito
eighteen
Leonor! Seis maçãs, não dezoito!Leonor! Six apples, not eighteen!
Leonor! Seis maçãs, não dezoito!Leonor! Six apples, not eighteen!
Dezanove maçãs

comer
eat
Não é para mim, é para o Chico. Ele come muito peixe.It's not for me, it's for Chico. He eats a lot of fish.
Dezanove maçãs

panquecafem.
pancake
De nada. Agora somos amigos. E quero uma panqueca!You're welcome. Now we're friends. And I want a pancake!
De nada. Agora somos amigas. E quero uma panqueca!You're welcome. Now we're friends. And I want a pancake!
Dezanove maçãs

com
with
E o pão com queijo?And the bread with cheese?
E o pão com queijo?And the bread with cheese?
Hoje faço eu o pedido
hoje
today
Não. Hoje bebo chá. E água, por favor. É tudo.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Não. Hoje bebo chá. E água, por favor. É tudo.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Hoje faço eu o pedido
queijomasc.
cheese
E o pão com queijo?And the bread with cheese?
E o pão com queijo?And the bread with cheese?
Hoje faço eu o pedido

beber
drink
Não. Hoje bebo chá. E água, por favor. É tudo.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Não. Hoje bebo chá. E água, por favor. É tudo.No. Today I'm drinking tea. And some water, please. That's all.
Hoje faço eu o pedido
setenta
seventy
Chá com leite: um e setenta. Os ovos: dois e sessenta.Tea with milk: one seventy. The eggs: two sixty.
Hoje faço eu o pedido
oitenta
eighty
Dois e oitenta. A água: noventa cêntimos. Oito euros ao todo.Two eighty. The water: ninety cents. Eight euros altogether.
Hoje faço eu o pedido
noventa
ninety
Dois e oitenta. A água: noventa cêntimos. Oito euros ao todo.Two eighty. The water: ninety cents. Eight euros altogether.
Hoje faço eu o pedido
Additional words



não faço ideia
no idea
Learn the whole expression não faço ideia; ideia on its own means idea.
Não faço ideia.I have no idea.
Ajuda à meia-noite (P)





surpreendido
surprised
Estou surpreendido.I am surprised.
Estou surpreendida.I am surprised.
O sofá amarelo (P)


empregado de loja
shop assistant
For a woman, use empregada de loja.
Onde está o empregado de loja?Where is the shop assistant?
A ficha (P)





Practice 1/6 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/6 · Meanings
What does it mean?
seis
cinco
quatro
telemóvel
dois
dez
Practice 3/6 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 4/6 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
As Lukas
, sim! Obrigado.
Yes, yes! Thank you.
As Lena
, sim! Obrigada.
Yes, yes! Thank you.
As Lukas
Eu estou cansado! A trompete toca toda a noite!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
As Lena
Eu estou cansada! A trompete toca toda a noite!
I'm tired too! The trumpet plays all night!
As Lukas
a mesa número um?
And table number one?
As Lena
a mesa número um?
And table number one?
As Lukas
, Leonor!
Thank you, Leonor!
As Lena
, Leonor!
Thank you, Leonor!
As Lukas
, não, obrigado.
No cake, thanks.
As Lena
, não, obrigada.
No cake, thanks.
Practice 5/6 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As Lukas
Yes, yes! Thank you.
You say:
As Lena
Yes, yes! Thank you.
You say:
As Lukas
I'm tired too! The trumpet plays all night!
You say:
As Lena
I'm tired too! The trumpet plays all night!
You say:
As Lukas
And table number one?
You say:
As Lena
And table number one?
You say:
As Lukas
Thank you, Leonor!
You say:
As Lena
Thank you, Leonor!
You say:
As Lukas
No cake, thanks.
You say:
As Lena
No cake, thanks.
You say:
Practice 6/6 · Comic strip
Rita, uma panqueca com manteiga, por favor.
Fill the speech bubbles.
1 LeonorRita, uma panqueca com , por favor.
Rita, a pancake with butter, please!
2 RitaUm euro. Tens ?
A pancake is one euro. Have you got any money?
3 LeonorSim! Dez, vinte... Setenta .
Yes! Ten, twenty... seventy cents.
4 RitaNão faz mal. Muito ! Esta é oferta da casa.
No problem, well done! Today the pancake's on me.

Unit complete
