Module 6Word reviewPremium
Words of module 6: Around town
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- ask the way and understand simple directions
- buy food at the market in kilos, bottles and pieces, and ask what it costs
- buy a train ticket, ask when and where the train leaves, and understand an announcement
- say where I'm from and where I live now, and how I get somewhere
- say where places are on a map and explain the way
From this module's scenes
ir
go (by bus, train or car)
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Três estações
lago
lake
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Três estações
comboiomasc.
train
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Amanhã vou com o Tomás ao lago de comboio.Tomorrow Tomás and I are going to the lake by train.
Três estações
rua
street
A estação fica longe. Primeira rua à esquerda, depois em frente e depois a segunda rua à direita.The station is far. First street on the left, then straight on, then the second street on the right.
Três estações
depois
then
Não, não! A estação fica perto. À direita e depois à esquerda, na esquina.No, no! The station is close. Right, then left at the corner.
Três estações
perto
near
Perto? A dona Maria diz que fica longe.Close? Mrs Silva says it's far.
Perto? A dona Maria diz que fica longe.Close? Mrs Silva says it's far.
Três estações
esquina
corner
Não, não! A estação fica perto. À direita e depois à esquerda, na esquina.No, no! The station is close. Right, then left at the corner.
Três estações
caminho
way (route)
Três vizinhos, três caminhos!Three neighbours, three ways!
Três vizinhos, três caminhos!Three neighbours, three ways!
Três estações
autocarromasc.
bus
E a minha é a de autocarros. Fica perto.And mine is the bus station. It's close.
Três estações
mercado
market
Aqui está o mercado. Abre todos os sábados, das sete à uma.Here's the market. It's open every Saturday, from seven until one.
O mercado
comprar
buy
É para os bolos. E o que vais comprar?It's for the cakes. And what are you buying?
O mercado
quilomasc.
kilo
Dez quilos? É muito!Ten kilos? That's a lot!
Dez quilos? É muito!Ten kilos? That's a lot!
O mercado
jantarmasc.
dinner
Tenho uma lista. Para o jantar.I have a list. For dinner.
Tenho uma lista. Para o jantar.I have a list. For dinner.
O mercado
tomatemasc.
tomato
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
O mercado
batatafem.
potato
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
Queria um quilo de tomates e dois quilos de batatas, por favor.I'd like a kilo of tomatoes and two kilos of potatoes, please.
O mercado
garrafafem.
bottle
Sim, meio quilo de queijo e uma garrafa de leite.Yes, half a kilo of cheese and a bottle of milk.
Sim, meio quilo de queijo e uma garrafa de leite.Yes, half a kilo of cheese and a bottle of milk.
O mercado
casacomasc.
jacket
Tem pelos do Chico no casaco. E o Chico vem cá todos os sábados.There are Chico's hairs on your jacket. And Chico comes here every Saturday.
O mercado
linha
platform
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Return. When does the train leave, and from which platform?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Return. When does the train leave, and from which platform?
A linha dois
bilhetemasc.
ticket
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.Here are the tickets. Two returns.
Aqui estão os bilhetes. Dois de ida e volta.Here are the tickets. Two returns.
A linha dois
partir
leave
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Return. When does the train leave, and from which platform?
Ida e volta. A que horas parte o comboio e de que linha?Return. When does the train leave, and from which platform?
A linha dois
horáriomasc.
timetable
Aqui está o horário. A volta é às dezassete e quarenta.Here's the timetable. Back at 17:40.
A linha doisexatamente
exactly
Bom dia. São exatamente três para as nove.Good morning. It's exactly three minutes to nine.
A linha dois
suprimido
cancelled
Suprimido? O que quer dizer?Cancelled? What does that mean?
Suprimido? O que quer dizer?Cancelled? What does that mean?
A linha dois
paragem
stop (bus stop)
Plano B: o autocarro. Número cinco, desta paragem.Plan B: the bus. Number five, from this stop.
Plano B
certo
sure, real
Tem a certeza? Número cinco?Are you sure? Number five?
Tem a certeza? Número cinco?Are you sure? Number five?
Plano B
jogar
play (a game, a sport)
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Look how many people! They're running, walking and playing football.
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Look how many people! They're running, walking and playing football.
Plano B
futebolmasc.
football
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Look how many people! They're running, walking and playing football.
Olhe quanta gente! Correm, passeiam e jogam futebol.Look how many people! They're running, walking and playing football.
Plano B
contar
tell (about)
Olá! A avó contou-me tudo: domingo, o lago, o Chico!Hi! Grandma told me everything: Sunday, the lake, Chico!
O mapa
mapamasc.
map
Um mapa para mim? Muito obrigado!A map for me? Thank you very much!
Um mapa para mim? Muito obrigada!A map for me? Thank you very much!
O mapa
escola
school
É a minha escola. Fica em frente ao parque.That's my school. It's opposite the park.
O mapa
correios
post office
Então, como vai do número sete aos correios?Well, how do you get from number 7 to the post office?
O mapa
banco
bank
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.
O mapa
farmácia
pharmacy
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.
O mapa
supermercado
supermarket
Os correios ficam entre o banco e a farmácia. E o supermercado fica na esquina, junto à estação.The post office is between the bank and the pharmacy. And the supermarket is on the corner, by the station.
O mapa
lugar
place
E aqui estão os lugares do Chico: o mercado, a janela do café, o banco do parque e o lago.And here are Chico's places: the market, the café window, the bench in the park and the lake.
O mapa
banco
bench
E aqui estão os lugares do Chico: o mercado, a janela do café, o banco do parque e o lago.And here are Chico's places: the market, the café window, the bench in the park and the lake.
O mapa
telhadomasc.
roof
E o que é aquele X vermelho no telhado? E a chave pequena?And what's that red X on the roof? And the little key?
E o que é aquele X vermelho no telhado? E a chave pequena?And what's that red X on the roof? And the little key?
O mapa
Additional words
empregado de loja
shop assistant
For a woman, use empregada de loja.
Onde está o empregado de loja?Where is the shop assistant?
A ficha (P)
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
ir: go (by bus, train or car)
estação: station
depois: then
rua: street
lago: lake
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
estação
perto
comboio
ir
ouvir
em frente
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
As Lukas
dia, dona Maria! Desculpe, onde fica a estação?
Good morning, Mrs Silva! Excuse me, where is the station?
As Lena
dia, dona Maria! Desculpe, onde fica a estação?
Good morning, Mrs Silva! Excuse me, where is the station?
As Lukas
quilos? É muito!
Ten kilos? That's a lot!
As Lena
quilos? É muito!
Ten kilos? That's a lot!
As Lukas
dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Good morning. Two tickets to the lake, please.
As Lena
dia. Dois bilhetes para o lago, por favor.
Good morning. Two tickets to the lake, please.
As Lukas
, estou a aprender. E de onde é?
Thank you, I'm learning. And where are you from?
As Lena
, estou a aprender. E de onde é?
Thank you, I'm learning. And where are you from?
As Lukas
o que é isto, junto ao parque?
And what's this, by the park?
As Lena
o que é isto, junto ao parque?
And what's this, by the park?
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
Good morning, Mrs Silva! Excuse me, where is the station?
You say:
Good morning, Mrs Silva! Excuse me, where is the station?
You say:
Ten kilos? That's a lot!
You say:
Ten kilos? That's a lot!
You say:
As Lukas
Good morning. Two tickets to the lake, please.
You say:
As Lena
Good morning. Two tickets to the lake, please.
You say:
As Lukas
Thank you, I'm learning. And where are you from?
You say:
As Lena
Thank you, I'm learning. And where are you from?
You say:
And what's this, by the park?
You say:
And what's this, by the park?
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Leonor, onde ficam os correios? Isto é um banco!
Fill the speech bubbles.
1 LukasLeonor, onde ficam os ? Isto é um banco!
Leonor, where's the post office? This is a bank!
2 LeonorEntre o banco e a . Ali!
The post office is between the bank and the pharmacy. There!
3 LukasE quem está no ?
And who's that, on the bench?
4 LeonorO ! É o lugar dele.
Chico! This is his place.
1 LenaLeonor, onde ficam os ? Isto é um banco!
Leonor, where's the post office? This is a bank!
2 LeonorEntre o banco e a . Ali!
The post office is between the bank and the pharmacy. There!
3 LenaE quem está no ?
And who's that, on the bench?
4 LeonorO ! É o lugar dele.
Chico! This is his place.
Unit complete
