Rita

runs the café on the ground floor

About me

Bom dia! Eu sou a Rita. Good morning! I am Rita.

O meu café é cá em baixo. My café is downstairs.

Aqui está o café. E bolo. Here is coffee. And cake.

Bom apetite! Enjoy your meal!

Eu sou a Rita.I am Rita.

O café cá em baixo é meu.The café downstairs is mine.

Vivo num pequeno apartamento por cima do café.I live in a small flat above the café.

Tiro o primeiro bolo do forno às seis e meia.I take the first cake out of the oven at half past six.

Por isso, levanto-me antes de toda a gente, até antes do Chico.So I get up before everyone, even before Chico.

As pessoas entram para beber um café e saem depois do pequeno-almoço.People come in to drink a coffee and leave after breakfast.

A culpa não é minha.It is not my fault.

Se tens fome, há bolo para ti.If you are hungry, there is cake for you.

A dona Maria conta-me tudo sobre toda a gente.Maria tells me everything about everyone.

Por isso, já sei muitas vezes o que queres.So I often already know what you want.

Age: 41
Home: pequeno apartamento por cima do caféThe small flat above her café
Does: padeira e dona do café no rés do chão do número 7Runs the café on the ground floor of number 7
Likes: manhãs cedo, dar comida às pessoas, boloearly mornings, feeding people, her poppy-seed cake
Dislikes: pessoas que dizem que não têm fomepeople who say they are not hungry