Ana Popescu

the landlady's granddaughter, nine years old

About me

Bună! Eu sunt Ana. Hi! I am Ana.

Maria este bunica mea. Maria is my grandmother.

Motan este prietenul meu. Motan is my friend.

El nu este un motan rău. El doar este flămând. He is not a bad cat. He is just hungry.

Eu sunt Ana.I am Ana.

Am nouă ani și în curând fac zece.I am nine years old and soon I will turn ten.

Ziua mea este pe douăzeci și opt martie.My birthday is on the twenty-eighth of March.

Sunt în clasa a treia.I am in the third grade.

După școală merg la bunica. Ea face clătite. Motan este acolo.After school I go to Grandma. She makes pancakes. Motan is there.

Toți spun că el este un motan rău.Everyone says he is a bad cat.

Nu este așa.That is not so.

Îi este foame. Și îi plac cheile.He is hungry. And he likes keys.

Eu pun multe întrebări.I ask many questions.

Bunica spune că sunt prea multe, dar eu cred că sunt exact cât trebuie.Grandma says they are too many, but I think they are exactly the right amount.

Age: 9
Home: la două străzi de aici, cu părinții. După școală – la bunica.Two streets away, with her parents. After school, at her grandmother's.
Does: elevă în clasa a treia și avocata motanuluiThird grade, and the cat's lawyer
Likes: Motan, clătitele, desenul, întrebarea „de ce?”the cat, pancakes, drawing, asking why
Dislikes: ora de somn, adulții care spun „mai târziu”bedtime, grown-ups who say "later"