Module 10Word reviewPremium
Words of module 10: Staying
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
From this module's scenes
carte poștalăfem.
postcard
Salut! Cartea ta poștală este încă pe frigiderul meu. Pisica și muștiucul. Ha!Hi! Your postcard is still on my fridge. The cat and the mouthpiece. Ha!
Un loc de muncă în capitală
firmăfem.
company
Ascultă. Firma mea are nevoie de un inginer. Și trebuie să lucrezi în română.Listen. My company needs an engineer. And you'll have to work in Romanian.
Un loc de muncă în capitală
interviuneut.
interview
Interviul este luni, la zece. În capitală.The interview is on Monday, at ten. In the capital.
Un loc de muncă în capitală
perioadă de probăfem.
trial period
Luni? Dar lucrez aici! Perioada mea de probă se termină abia pe treizeci iunie.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Luni? Dar lucrez aici! Perioada mea de probă se termină abia pe treizeci iunie.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Un loc de muncă în capitală
termina
end, finish
Luni? Dar lucrez aici! Perioada mea de probă se termină abia pe treizeci iunie.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Luni? Dar lucrez aici! Perioada mea de probă se termină abia pe treizeci iunie.Monday? But I work here! My trial period only ends on the thirtieth of June.
Un loc de muncă în capitală
minunat
great, perfect
Minunat! Dacă vii duminică, mergem împreună la o cafenea.Great! If you come on Sunday, we'll go to a café together.
Un loc de muncă în capitală
proiecta
design
Pot să proiectez mobilă. Și pot să am grijă de o pisică.I can design furniture. And I can look after a cat.
Pot să proiectez mobilă. Și pot să am grijă de o pisică.I can design furniture. And I can look after a cat.
Interviul
se gândi
think about (consider)
Atât de repede? Trebuie să mă gândesc.So soon? I need to think about it.
Atât de repede? Trebuie să mă gândesc.So soon? I need to think about it.
Interviul
răspunde
answer
Sigur. Aștept răspunsul dumneavoastră până vineri.Of course. I'll wait for your answer until Friday.
Interviul
centruneut.
centre
„Apartament în centru. Treizeci de metri pătrați. Două mii cinci sute de lei pe lună.”Flat in the centre. Thirty square metres. Two thousand five hundred lei a month.
„Apartament în centru. Treizeci de metri pătrați. Două mii cinci sute de lei pe lună.”Flat in the centre. Thirty square metres. Two thousand five hundred lei a month.
Interviul
metru pătratneut.
square metre
„Apartament în centru. Treizeci de metri pătrați. Două mii cinci sute de lei pe lună.”Flat in the centre. Thirty square metres. Two thousand five hundred lei a month.
„Apartament în centru. Treizeci de metri pătrați. Două mii cinci sute de lei pe lună.”Flat in the centre. Thirty square metres. Two thousand five hundred lei a month.
Interviul
invita
invite
„Dragi vecini și Mihai! Mulțumesc pentru tot. Sâmbătă, la șapte seara, vă invit la cină. La mine.”'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
„Dragi vecini și Mihai! Mulțumesc pentru tot. Sâmbătă, la șapte seara, vă invit la cină. La mine.”'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
Toți sunt ocupați
spăla
wash
„Scuze, nu pot să vin. Sâmbătă trebuie: unu, să spăl ferestrele; doi, să cumpăr hârtie; trei, altceva.”'Sorry, I won't be able to. On Saturday I have to: one, wash the windows; two, buy paper; three, something else.'
Toți sunt ocupați
ocupat
busy
Și tu, Motan? Și tu ești ocupat?You too, Motan? Are you busy too?
Și tu, Motan? Și tu ești ocupat?You too, Motan? Are you busy too?
Toți sunt ocupați
crucefem.
cross, X
Aceasta este crucea de pe harta mea! X-ul roșu!This is the cross on my map! The red X!
Podul
rotund
round
Și o fereastră mică și rotundă. Exact cât trebuie pentru o pisică.And a little round window. Just big enough for a cat.
Și o fereastră mică și rotundă. Exact cât trebuie pentru o pisică.And a little round window. Just big enough for a cat.
Podul
termometruneut.
thermometer
Și termometrul meu! A dispărut când erai bolnav.And my thermometer! It went missing when you were ill.
Și termometrul meu! A dispărut când erai bolnavă.And my thermometer! It went missing when you were ill.
Podul
punctneut.
item, point
Aveam o listă. Punctul trei, „altceva”: petrecerea.I had a list. Item three, 'something': the party.
Rămân
petrecerefem.
party
Aveam o listă. Punctul trei, „altceva”: petrecerea.I had a list. Item three, 'something': the party.
Rămân
ieri
yesterday
Dar am decis abia ieri!But I only decided yesterday!
Dar am decis abia ieri!But I only decided yesterday!
Rămân
datăfem.
date
Apartamentul, încă un an... Numele meu de familie, fără greșeli! Iar data este de lunea trecută!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Apartamentul, încă un an... Numele meu de familie, fără greșeli! Iar data este de lunea trecută!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Rămân
trecut
last (most recent: last night)
Apartamentul, încă un an... Numele meu de familie, fără greșeli! Iar data este de lunea trecută!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Apartamentul, încă un an... Numele meu de familie, fără greșeli! Iar data este de lunea trecută!The flat, one more year... My surname, without mistakes! And the date is from last Monday!
Rămân
decide
decide
Dar am decis abia ieri!But I only decided yesterday!
Dar am decis abia ieri!But I only decided yesterday!
Rămân
ce păcat
what a shame
Știu, mi-a spus Sara. Păcat, dar înțeleg.I know, Sara told me. Shame, but I understand.
Rămân
Additional words
Practice 1/8 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/8 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
contract: contract
perioadă de probă: trial period
carte poștală: postcard
firmă: company
minunat: great, perfect
Practice 3/8 · Meanings
What does it mean?
cameră single
hotel
termina
interviu
mult succes
contract
Practice 4/8 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/8 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
, Anna! Da, este o poveste adevărată.
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
, Anna! Da, este o poveste adevărată.
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
As Lukas
Sunt Lukas Becker. Sunt german, Hamburg. Am treizeci de ani.
I'm Lukas Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
As Lena
Sunt Lena Becker. Sunt germană, Hamburg. Am treizeci de ani.
I'm Lena Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
„Dragi și Mihai! Mulțumesc pentru tot. Sâmbătă, la șapte seara, vă invit la cină. La mine.”
'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
„Dragi și Mihai! Mulțumesc pentru tot. Sâmbătă, la șapte seara, vă invit la cină. La mine.”
'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
Valiza mea este în . Iar cheia... cheia este în buzunarul pelerinei!
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
Valiza mea este în . Iar cheia... cheia este în buzunarul pelerinei!
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
Un ? Bine...
For one minute? Well, all right...
Un ? Bine...
For one minute? Well, all right...
Practice 6/8 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As Lukas
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
You say:
As Lena
Hi, Anna! Yes, it's a true story.
You say:
As Lukas
I'm Lukas Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
You say:
As Lena
I'm Lena Becker. I'm German, from Hamburg. I'm thirty.
You say:
'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
You say:
'Dear neighbours and Mihai! Thank you for everything. On Saturday, at seven in the evening, I'm inviting you to dinner. At my place.'
You say:
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
You say:
My suitcase is in the attic. And the key... the key is in the raincoat pocket!
You say:
For one minute? Well, all right...
You say:
For one minute? Well, all right...
You say:
Practice 7/8 · Comic strip
Andrei, iată o carte poștală pentru tine! Am desenat-o eu.
Fill the speech bubbles.
1 AnaAndrei, o carte poștală pentru tine! Am desenat-o eu.
Andrei, here's a postcard for you! I drew it.
2 AndreiDe este pisica atât de rotundă?
Why is the cat so round?
3 Anacă iubește clătitele!
Because he loves pancakes!
4 AndreiPăcat, acum cartea poștală este a lui Motan.
Shame, but the postcard is Motan's now.
Practice 8/8 · Matching
Your reply
Match the pairs.
Unit complete