LernLaterne

Welcome back

Unit 2 · A short history of Cyrillic · Read

A short history of Cyrillic

Place modern Russian within the Cyrillic tradition.

A monk writing a manuscript with a quillMedieval Bulgaria, the pupils of Cyril and Methodius

Born in medieval Bulgaria

Cyrillic developed in medieval Bulgaria in the tradition of the students of Cyril and Methodius. Cyril and Methodius themselves are associated with the earlier Glagolitic alphabet.

Γ → ГΠ → П
Many Cyrillic letters draw on Greek shapes

Shapes from Greek

Many Cyrillic letter shapes draw heavily on Greek. That is why some letters look familiar even if you have never read Russian.

  1. c. 900Early Cyrillic in Bulgaria
  2. 1918Russian spelling reform
  3. TodayModern Russian print

Modern Russian print

Russian spelling changed in the 1918 reform. This course uses modern Russian print.

РусскийБългарски
Russian and Bulgarian: shared shapes, different sounds

One script, many languages

Bulgarian and other Cyrillic languages share shapes, but their letter values and pronunciation need their own recordings. Here, every sound is Russian.