Scene 23 of 50
Dobro jutro, lahko noč
Good morning, good night
Your goalI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
Dobro jutro, Jure! Si že buden?
Good morning, Jure! Are you awake already?
Dobro jutro, Jure! Si že buden?
Good morning, Jure! Are you awake already?
JureLahko noč.
Good night.
Lahko noč? Sedem zjutraj je.
Good night? It is seven in the morning.
Lahko noč? Sedem zjutraj je.
Good night? It is seven in the morning.
- Jure
Zdaj grem spat.
Now I am going to sleep.
MajaIzvolite kavo in žemljo za v službo.
Here are your coffee and a roll for work.
- Jure
Kdaj vstaneš?
When do you get up?
Ob pol sedmih. Prham se, potem pridem sem.
At half past six. I shower, then come here.
Ob pol sedmih. Prham se, potem pridem sem.
At half past six. I shower, then come here.
- Jure
Jaz ob pol sedmih grem spat.
I go to sleep at half past six.
Kdaj pa vstaneš?
And when do you get up?
Kdaj pa vstaneš?
And when do you get up?
JureOb dveh ali treh popoldne. Ponoči igram.
At two or three in the afternoon. I play at night.
Potem ti spiš, jaz pa delam.
Then you sleep and I work.
Potem ti spiš, jaz pa delam.
Then you sleep and I work.
- Maja
Kaj radi delate v prostem času?
What do you like doing in your free time?
Rad berem. Včasih kuham. Tudi tečem rad.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Rada berem. Včasih kuham. Tudi tečem rada.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
- Jure
Jaz rad spim.
I like sleeping.
- Maja
In vedno pride sem jest.
And he always comes here to eat.
Muri sits in your bag, ready for the office. - Maja
Kdo gre z vami v službo?
Who is going to work with you?
Muri! Ne! Ostani tukaj!
Muri! No! Stay here!
Muri! Ne! Ostani tukaj!
Muri! No! Stay here!
- Jure
Tudi Muri zdaj vstaja zgodaj.
Muri gets up early now too.
- Maja
Mogoče išče službo?
Perhaps he is looking for a job?
Who says this?
Zdaj grem spat.
Zdaj grem spat.
What does it mean?
Lahko noč? Sedem zjutraj je.
Lahko noč? Sedem zjutraj je.
Which line do you hear?
Here are your coffee and a roll for work.
Put the words in order.
I go to sleep at half past six.
Who says this?
Ob dveh ali treh popoldne. Ponoči igram.
Ob dveh ali treh popoldne. Ponoči igram.
What does it mean?
Kaj radi delate v prostem času?
Which line do you hear?
And he always comes here to eat.
And he always comes here to eat.
Put the words in order.
Muri! No! Stay here!
Muri! No! Stay here!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Dobro jutro, lahko noč
Goal reachedI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
