Module 8Word reviewPremium
Words of module 8: A bad day
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- call in sick, say how I feel and understand simple advice
- make and move an appointment on the phone and give my details
- say what hurts, understand a doctor's instructions and ask how to say a word
- ask for medicine and understand how often to take it
- say how I feel now and understand a short note
From this module's scenes
boleti
hurt
Glava in grlo me bolita. Vse me boli. Vroče mi je, potem mrzlo. Slabo se počutim.My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Glava in grlo me bolita. Vse me boli. Vroče mi je, potem mrzlo. Slabo se počutim.My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
Danes ne morem priti
glavafem.
head
Slabo. Glava in grlo me bolita. Mogoče imam vročino.Badly. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.
Slabo. Glava in grlo me bolita. Mogoče imam vročino.Badly. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.
Danes ne morem priti
grloneut.
throat
Slabo. Glava in grlo me bolita. Mogoče imam vročino.Badly. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.
Slabo. Glava in grlo me bolita. Mogoče imam vročino.Badly. My head and throat hurt. Perhaps I have a fever.
Danes ne morem priti
bolan
ill
Bolan sem. Danes ne morem priti.I am ill. I cannot come today.
Bolna sem. Danes ne morem priti.I am ill. I cannot come today.
Danes ne morem priti
ostati
stay
Ampak tako prijeten in topel si. Prav. Ostani. Samo danes!But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!
Ampak tako prijeten in topel si. Prav. Ostani. Samo danes!But you are so nice and warm. All right. Stay. Just today!
Danes ne morem priti
poklicati
call (on the phone)
Kje je telefon? Moram poklicati v pisarno.Where is the phone? I have to call the office.
Kje je telefon? Moram poklicati v pisarno.Where is the phone? I have to call the office.
Danes ne morem priti
nogafem.
leg
Moj recept. Prvič: palačinke. Drugič: Muri na vaših nogah. V soboto pridite na praznik.My prescription. First: pancakes. Second: Muri on your legs. Come to the festival on Saturday.
Doktorica Nika
ordinacijafem.
practice (doctor's)
Ordinacija doktorice Petre. Laura pri telefonu. Kako lahko pomagam?Dr Petra’s clinic. Laura speaking. How can I help?
Naslednji termin
terminmasc.
appointment
Počasi, prosim. Potrebujem termin pri zdravnici.Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
Počasi, prosim. Potrebujem termin pri zdravnici.Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
Naslednji termin
globok
deep
Odprite usta. Recite: a. Globoko dihajte. Še enkrat.Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.
Kaj vas boli?
dihati
breathe
Odprite usta. Recite: a. Globoko dihajte. Še enkrat.Open your mouth. Say ah. Breathe deeply. Once more.
Kaj vas boli?
uhoneut.
ear
Hrbet ne. Eno uho malo.Not my back. One ear a little.
Hrbet ne. Eno uho malo.Not my back. One ear a little.
Kaj vas boli?
hrbetmasc.
back
Hrbet ne. Eno uho malo.Not my back. One ear a little.
Hrbet ne. Eno uho malo.Not my back. One ear a little.
Kaj vas boli?
vročinafem.
fever
Samo brez vročine in z dovolj energije. Do takrat počivajte.Only without a fever and with enough energy. Rest until then.
Kaj vas boli?
receptmasc.
prescription
Tukaj so palačinke. Po receptu.Here are the pancakes. As prescribed.
Doktorica Nika
Additional words
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
noga: leg
počutiti se: feel
bolan: ill
najprej: first (first …, then …)
boleti: hurt
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
noga
najprej
termin
grlo
glava
zdravnik
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
in grlo me bolita. Vse me boli. Vroče mi je, potem mrzlo. Slabo se počutim.
My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
in grlo me bolita. Vse me boli. Vroče mi je, potem mrzlo. Slabo se počutim.
My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
, prosim. Potrebujem termin pri zdravnici.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
, prosim. Potrebujem termin pri zdravnici.
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
. Kako se temu reče slovensko?
Here. What is this called in Slovene?
. Kako se temu reče slovensko?
Here. What is this called in Slovene?
? Pol šestih zvečer je!
Morning? It is half past five in the evening!
? Pol šestih zvečer je!
Morning? It is half past five in the evening!
dan, doktorica.
Good afternoon, Doctor.
dan, doktorica.
Good afternoon, Doctor.
As Lukas
sem. Slabo se počutim.
I am ill. I feel unwell.
As Lena
sem. Slabo se počutim.
I am ill. I feel unwell.
As Lukas
sem že dva dni.
I have been ill for two days already.
As Lena
sem že dva dni.
I have been ill for two days already.
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
You say:
My head and throat hurt. Everything hurts. I feel hot, then cold. I feel unwell.
You say:
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
You say:
Slowly, please. I need an appointment with the doctor.
You say:
Here. What is this called in Slovene?
You say:
Here. What is this called in Slovene?
You say:
Morning? It is half past five in the evening!
You say:
Morning? It is half past five in the evening!
You say:
Good afternoon, Doctor.
You say:
Good afternoon, Doctor.
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Dober dan. Kako se počutiš? Sadje zate.
Fill the speech bubbles.
1 Tomaždan. Kako se počutiš? Sadje zate.
Good day. How are you feeling? Here's some fruit.
2 Lukas, Tomaž! Že bolje.
Thank you, Tomaž! I'm better already.
3 Tomažzdravilo po navodilih?
Are you taking your medicine according to the instructions?
4 Tomažpa je v postelji?! Tretje pravilo: brez mačk!
And what's that in the bed?! Rule three: no cats!
1 Tomaždan. Kako se počutiš? Sadje zate.
Good day. How are you feeling? Here's some fruit.
2 Lena, Tomaž! Že bolje.
Thank you, Tomaž! I'm better already.
3 Tomažzdravilo po navodilih?
Are you taking your medicine according to the instructions?
4 Tomažpa je v postelji?! Tretje pravilo: brez mačk!
And what's that in the bed?! Rule three: no cats!
Unit complete
