Module 10Word reviewPremium
Words of module 10: Staying
Reviews practise both sides: wherever Lukas and Lena would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
From this module's scenes
podjetjeneut.
company
Moje podjetje potrebuje inženirja v Ljubljani. Delamo v slovenščini.My company needs an engineer in Ljubljana. We work in Slovene.
Nova služba v Ljubljani
razgovormasc.
interview
Bolje, kot misliš. Razgovor je v ponedeljek ob desetih.Better than you think. The interview is Monday at ten.
Nova služba v Ljubljani
končati
end, finish
Že ta ponedeljek? Moja poskusna doba se konča tridesetega junija.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Že ta ponedeljek? Moja poskusna doba se konča tridesetega junija.This Monday already? My trial period ends on the thirtieth of June.
Nova služba v Ljubljani
odličen
great, perfect
Še ne govorim odlično.I do not speak perfectly yet.
Še ne govorim odlično.I do not speak perfectly yet.
Nova služba v Ljubljani
srečno
good luck
Tukaj ste! Nekaj za srečo.There you are! Something for good luck.
Nova služba v Ljubljani
premisliti
think about (consider)
Hvala. Lahko premislim?Thank you. May I think it over?
Hvala. Lahko premislim?Thank you. May I think it over?
Razgovor
središčeneut.
centre
Muri? Ne. Drug maček. Oglas: stanovanje v središču, trideset kvadratnih metrov, devetsto petdeset evrov na mesec.Muri? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Muri? Ne. Drug maček. Oglas: stanovanje v središču, trideset kvadratnih metrov, devetsto petdeset evrov na mesec.Muri? No. Another cat. An ad: flat in the centre, thirty square metres, nine hundred and fifty euros a month.
Razgovor
izginiti
disappear
Prvi večer je izginil!It disappeared on the first evening!
Prvi večer je izginil!It disappeared on the first evening!
Zaklad na podstrešju
termometermasc.
thermometer
Moj termometer. Po obisku pri zdravnici ga nisem našla.My thermometer. I did not find it after your doctor’s appointment.
Zaklad na podstrešju
datummasc.
date
Najemna pogodba. Še eno leto. Ime je pravo. Datum pa ponedeljek! Včeraj sem se odločil. Kako ste vedeli že v ponedeljek?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Najemna pogodba. Še eno leto. Ime je pravo. Datum pa ponedeljek! Včeraj sem se odločila. Kako ste vedeli že v ponedeljek?The tenancy agreement. Another year. The name is right. But the date is Monday! I decided yesterday. How did you know on Monday already?
Ostanem tukaj
škoda
what a shame
Škoda. Ampak lepo! Prišla bom. Kaj bomo delali?A shame. But lovely! I will come. What will we do?
Ostanem tukaj
Additional words
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
razglednica: postcard
oblikovati: design
končati: end, finish
hotel: hotel
podjetje: company
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
enoposteljna soba
hotel
končati
razgovor
srečno
oblikovati
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
! Ne, s stojnice. Dolga zgodba.
Anna! No, from the stall. A long story.
! Ne, s stojnice. Dolga zgodba.
Anna! No, from the stall. A long story.
in slovensko. Oblikujem pohištvo. Včasih pazim na mačka.
German and Slovene. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
in slovensko. Oblikujem pohištvo. Včasih pazim na mačka.
German and Slovene. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
v soboto zvečer? Kaj še?
All on Saturday evening? What else?
v soboto zvečer? Kaj še?
All on Saturday evening? What else?
je na podstrešju. Ključ je še v dežnem plašču.
My suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
je na podstrešju. Ključ je še v dežnem plašču.
My suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
? Prav.
One minute? All right.
? Prav.
One minute? All right.
As Lukas
ponedeljek bom prišel.
I will come on Monday.
As Lena
ponedeljek bom prišla.
I will come on Monday.
As Lukas
sem. Želim ostati.
I am happy. I want to stay.
As Lena
sem. Želim ostati.
I am happy. I want to stay.
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
Anna! No, from the stall. A long story.
You say:
Anna! No, from the stall. A long story.
You say:
German and Slovene. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
You say:
German and Slovene. I design furniture. Sometimes I look after a cat.
You say:
All on Saturday evening? What else?
You say:
All on Saturday evening? What else?
You say:
My suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
You say:
My suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
You say:
One minute? All right.
You say:
One minute? All right.
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
Jure, razglednica zate! Narisala sem jo.
Fill the speech bubbles.
1 Nika, razglednica zate! Narisala sem jo.
Jure, here's a postcard for you! I drew it.
2 Jureje maček tako okrogel?
Why is the cat so round?
3 Nikaima rad palačinke!
Because he loves pancakes!
4 Jure. Zdaj je razglednica Murijeva.
Shame, but the postcard is Muri's now.
Unit complete