
Muri
the building's cat, belongs to nobody
- steals things
- appears where he should not be
- the real boss of number 7
About me
Muri sem. I am Muri.
Maček sem. I am a tomcat.
Nisem slab. Lačen sem. I am not bad. I am hungry.
Tukaj sem jaz gospodar. I am the boss here.
My story
Muri sem.I am Muri.
Ljudje mislijo, da je hiša Anina.Humans think the house is Ana’s.
Ljudje so prijazni.Humans are sweet.
Spim na kavču, v oknu kavarne in na vašem kovčku.I sleep on the sofa, in the café window and on your suitcase.
Vzamem majhne svetle stvari.I take small shiny things.
Zanimive so. Potem tečete za mano.They are interesting. Then you run after me.
Nisem slab. Lačen sem.I am not bad. I am hungry.
To sta dve različni stvari.Those are two different things.
- Home
- Vsa hiša sedemAll of number 7
- Does
- Gospodar hišeBoss of the house
- Likes
- ključi, topli kavči, ribekeys, warm sofas, the café kitchen, trumpet music
- Dislikes
- zaprta vrata, psiclosed doors, dogs, being called bad
Appears in
Dober večerGood evening
Moj ključ!My key!
Zdaj je nočIt is night now
Kdo živi kje?Who lives where?
Skoraj praznoAlmost empty
Kavč v kopalniciA sofa in the bathroom
Kdo pomaga?Who is helping?
Gost pri mizi triThe guest at table three
Fotografije na steniPhotos on the wall
Domača nalogaHomework
Deset svečTen candles
MiškaThe mouse
Pravila za MurijaRules for Muri
Murijev računMuri’s bill
Načrt BPlan B
Danes ne morem pritiI cannot come today
Doktorica NikaDoctor Nika
Pred koncertomBefore the concert
Fotografije s praznikaThe photographs
Vsi so zaposleniEveryone is busy
Zaklad na podstrešjuThe attic treasure
Ostanem tukajI am staying