
Jure
lives upstairs, plays the trumpet
- friendly
- forgetful
- practises at the worst possible times
About me
Živjo. Jure sem. Hello. I am Jure.
Glasbenik sem. I am a musician.
Živim zgoraj. I live upstairs.
Noč je? Oh, oprosti! Is it night? Oh, sorry!
My story
Živjo. Jure sem.Hello. I am Jure.
Živim na vrhu hiše. Nad vami.I live at the top of the house. Above you.
Igram trobento v mestnem orkestru.I play the trumpet in the town orchestra.
Konec tedna igram s prijatelji.At the weekend I play with friends.
Najboljše ideje imam ponoči.I get my best ideas at night.
Sosedom moje ideje niso vedno všeč.The neighbours do not always like my ideas.
Muriju so všeč.Muri likes them.
Med vajo spi na mojem kavču.He sleeps on my sofa during rehearsal.
- Age
- 28
- Home
- Zgornje nadstropje hiše sedemThe top floor of number 7, under the roof
- Does
- Glasbenik, trobenta in džezTrumpet in the town orchestra, and in a jazz trio at weekends
- Likes
- džez, noč, Murijazz, night-time, cold pizza, the cat
- Dislikes
- jutra, tišinamornings, silence
Appears in
Zdaj je nočIt is night now
Kdo živi kje?Who lives where?
Kavč v kopalniciA sofa in the bathroom
Samo čajJust tea
Darilo za NikoA present for Nika
Deset svečTen candles
Dobro jutro, lahko nočGood morning, good night
Tri poti do postajeThree routes to the station
Znate peti?Can you sing?
Nekaj za grloSomething for the throat
Pred koncertomBefore the concert
Fotografije s praznikaThe photographs
Vsi so zaposleniEveryone is busy
Ostanem tukajI am staying