Scene 25 of 50
Pravila za Murija
Rules for Muri
Your goalI can read a short notice and write a short message to colleagues.
Prepare the wordsPremium
Meet the 7 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
TomažPetek, štiri popoldne. Pregled za Murija.
Friday, four in the afternoon. The check for Muri.
Tukaj je. Zdaj pride z mano vsak dan.
He is here. He comes with me every day now.
Tukaj je. Zdaj pride z mano vsak dan.
He is here. He comes with me every day now.
- Tomaž
In nikoli ne zamudi.
And he is never late.
He looks at Muri, who is asleep on the printer. - Tomaž
Tukaj je obvestilo. Za steno v kuhinji.
Here is the notice. For the kitchen wall.
Pravila za Murija. Prvič: pride ob devetih. Drugič: je ob dvanajstih in petih. Ne na računalnik! Ne na tiskalnik!
Rules for Muri. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
Pravila za Murija. Prvič: pride ob devetih. Drugič: je ob dvanajstih in petih. Ne na računalnik! Ne na tiskalnik!
Rules for Muri. First: he arrives at nine. Second: he eats at twelve and five. Do not go on the computer! Do not go on the printer!
- Tomaž
Četrto pravilo je zelo pomembno.
The fourth rule is very important.
Kolikokrat dobi hrano?
How many times does he get food?
Kolikokrat dobi hrano?
How many times does he get food?
- Tomaž
Dvakrat. Točno dvakrat.
Twice. Exactly twice.
Kaj dela popoldne?
What does he do in the afternoon?
Kaj dela popoldne?
What does he do in the afternoon?
- Tomaž
Navadno spi. Ne spi v službi!
He usually sleeps. Do not sleep at work!
Jaz ne spim v službi!
I do not sleep at work!
Jaz ne spim v službi!
I do not sleep at work!
- Tomaž
Napišite sporočilo vsem, prosim.
Please write a message to everyone.
Živjo vsem. Muri je zdaj naš maček v pisarni. Pravila so v kuhinji.
Hello everyone. Muri is now our office cat. The rules are in the kitchen.
Živjo vsem. Muri je zdaj naš maček v pisarni. Pravila so v kuhinji.
Hello everyone. Muri is now our office cat. The rules are in the kitchen.
- Tomaž
Dobro. Tukaj je sedmo pravilo.
Good. Here is rule seven.
Sedmo? Kje sta peto in šesto?
Seven? Where are five and six?
Sedmo? Kje sta peto in šesto?
Seven? Where are five and six?
Muri is already on his chair. Tomaž strokes him, carefully, with one finger. - Tomaž
Pozneje. Ob petkih lahko Muri sedi na mojem stolu.
Later. On Fridays Muri may sit on my chair.
Na vašem stolu?
On your chair?
Na vašem stolu?
On your chair?
- Tomaž
Da. Danes je petek.
Yes. Today is Friday.
Who says this?
Petek, štiri popoldne. Pregled za Murija.
Petek, štiri popoldne. Pregled za Murija.
What does it mean?
In nikoli ne zamudi.
Which line do you hear?
The fourth rule is very important.
Put the words in order.
He usually sleeps. Do not sleep at work!
Who says this?
Napišite sporočilo vsem, prosim.
Napišite sporočilo vsem, prosim.
What does it mean?
Dobro. Tukaj je sedmo pravilo.
Which line do you hear?
Seven? Where are five and six?
Seven? Where are five and six?
Put the words in order.
Yes. Today is Friday.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Pravila za Murija
Goal reachedI can read a short notice and write a short message to colleagues.
