Scene 7 of 50
Skoraj prazno
Almost empty
Your goalI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
Prepare the wordsPremium
Meet the 20 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
NikaŽivjo! Lahko vstopim?
Hello! May I come in?
Živjo, Nika. Izvoli!
Hello, Nika. Come in!
Živjo, Nika. Izvoli!
Hello, Nika. Come in!
- Nika
To je tvoje novo stanovanje?
Is this your new flat?
Da. Majhno je, ampak dobro.
Yes. It is small, but good.
Da. Majhno je, ampak dobro.
Yes. It is small, but good.
She points at a door. - Nika
Kaj je ta soba?
What is this room?
Kopalnica.
The bathroom.
Kopalnica.
The bathroom.
- Nika
Skoraj prazno je! Kje je miza?
It is almost empty! Where is the table?
Še nimam mize.
I do not have a table yet.
Še nimam mize.
I do not have a table yet.
- Nika
Kaj pa stoli in kavč?
What about chairs and a sofa?
Nimam stolov in kavča. Samo posteljo, svetilko in kovček imam.
I do not have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
Nimam stolov in kavča. Samo posteljo, svetilko in kovček imam.
I do not have chairs or a sofa. I only have a bed, a lamp and a suitcase.
- Nika
Vse v enem kovčku?
Everything in one suitcase?
She points at the big old wardrobe. 
She opens the wardrobe. Inside sits Muri, on a heap of small shiny things. 
She shuts the door fast and leans against it. - Nika
Omara je velika. Je tvoja?
The wardrobe is big. Is it yours?
Ne. Stara omara je. Že tukaj je.
No. It is an old wardrobe. It is already here.
Ne. Stara omara je. Že tukaj je.
No. It is an old wardrobe. It is already here.
- Nika
Lahko pogledam?
May I look?
Seveda. Muri! Žlice! Moj ključ! Kaj delaš tukaj?
Of course. Muri! Spoons! My key! What are you doing here?
Seveda. Muri! Žlice! Moj ključ! Kaj delaš tukaj?
Of course. Muri! Spoons! My key! What are you doing here?
- Nika
Nič! Tukaj ni nič!
Nothing! There is nothing here!
Who says this?
Živjo! Lahko vstopim?
Živjo! Lahko vstopim?
What does it mean?
To je tvoje novo stanovanje?
Which line do you hear?
What is this room?
Put the words in order.
It is almost empty! Where is the table?
Who says this?
Kaj pa stoli in kavč?
Kaj pa stoli in kavč?
What does it mean?
Vse v enem kovčku?
Which line do you hear?
No. It is an old wardrobe. It is already here.
No. It is an old wardrobe. It is already here.
Put the words in order.
Of course. Muri! Spoons! My key! What are you doing here?
Of course. Muri! Spoons! My key! What are you doing here?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Skoraj prazno
Goal reachedI can say what is in a flat and what is not, and ask what something is.
