Scene 45 of 50
Bilderna
The photographs
Your goalI can describe photos of an event and write a postcard about it.
Prepare the wordsPremium
Meet the 8 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
ElsaÄr alla här? Bra. Första bilden.
Everyone here? Good. The first photo.
KlaraBandet och Jonas med den lilla trumpeten.
The band, and Jonas with the little trumpet.
JonasVem ligger på trumman?
Who is lying on the drum?
Måns. Mycket bekvämt.
Måns. Very comfortable.
Måns. Mycket bekvämt.
Måns. Very comfortable.
TomasOch jag? Är jag också med?
And me? Am I in it too?
- Elsa
Nästa bild. Tio över åtta. Måns står bredvid Jonas.
The next photo. Ten past eight. Måns stands next to Jonas.
IngridDet kan inte stämma. Han var hemma.
That cannot be. He was at home.
Next photo, 20:14: Måns is sitting on the big light switch at the side of the stage. - Elsa
Mormor, titta noga.
Grandma, look closely.
- Tomas
Tjugo fjorton: Måns sitter på strömbrytaren.
Twenty fourteen: Måns sits on the light switch.
Då släckte han ljuset!
So he switched off the lights!
Då släckte han ljuset!
So he switched off the lights!
A flash photo from the blackout. Behind Måns, the big drum lies on its side. - Elsa
Den här bilden är med blixt. De andra är mörka.
This photo is with flash. The others are dark.
- Jonas
Mitt munstycke! I hans mun!
My mouthpiece! In his mouth!
- Klara
Här: Tomas med min kaka.
Here: Tomas with my cake.
- Tomas
Jag var hungrig. Jag dansade bara lite.
I was hungry. I only danced a little.
- Ingrid
Du dansade vackert. Det såg jag.
You danced beautifully. I saw it.
- Elsa
Mormor, du sov.
Grandma, you were asleep.
- Elsa
Den här bilden är till dig. Min favoritbild.
This photograph is for you. My favourite.
Jag vid kaféets stånd med Måns. Tack, Elsa!
Me at the café stall with Måns. Thank you, Elsa!
Jag vid kaféets stånd med Måns. Tack, Elsa!
Me at the café stall with Måns. Thank you, Elsa!
Jag skickar den till Anna med ett brev om festen.
I will send it to Anna, with a letter about the festival.
Jag skickar den till Anna med ett brev om festen.
I will send it to Anna, with a letter about the festival.
That night you write a postcard. Kära Anna. Här var det stadsfest i lördags.
Dear Anna, the town festival was here on Saturday.
Kära Anna. Här var det stadsfest i lördags.
Dear Anna, the town festival was here on Saturday.
Plötsligt slocknade ljuset. Måns stal ett munstycke. Min kollega dansade.
Suddenly the lights went out. Måns stole a mouthpiece. My colleague danced.
Plötsligt slocknade ljuset. Måns stal ett munstycke. Min kollega dansade.
Suddenly the lights went out. Måns stole a mouthpiece. My colleague danced.
Jag hjälpte till vid kaféets stånd. Det var en fin kväll.
I helped at the café stall. It was a wonderful evening.
Jag hjälpte till vid kaféets stånd. Det var en fin kväll.
I helped at the café stall. It was a wonderful evening.
I morgon skickar jag bilden. Vi ses snart! Hälsningar Lukas.
Tomorrow I will send the photo. See you soon! Yours, Lukas.
I morgon skickar jag bilden. Vi ses snart! Hälsningar Lena.
Tomorrow I will send the photo. See you soon! Yours, Lena.
Who says this?
Är alla här? Bra. Första bilden.
What does it mean?
Vem ligger på trumman?
Which line do you hear?
That cannot be. He was at home.
Put the words in order.
Twenty fourteen: Måns sits on the light switch.
Who says this?
Mitt munstycke! I hans mun!
What does it mean?
Du dansade vackert. Det såg jag.
Which line do you hear?
Me at the café stall with Måns. Thank you, Elsa!
Me at the café stall with Måns. Thank you, Elsa!
Put the words in order.
The band, and Jonas with the little trumpet.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Bilderna
Goal reachedI can describe photos of an event and write a postcard about it.
