Scene 23 of 50
God morgon, god natt
Good morning, good night
Your goalI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
Prepare the wordsPremium
Meet the 9 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
God morgon, Jonas! Är du redan vaken?
Good morning, Jonas! Awake already?
God morgon, Jonas! Är du redan vaken?
Good morning, Jonas! Awake already?
JonasGod natt.
Good night.
God natt? Klockan är sju på morgonen.
Good night? It is seven in the morning.
God natt? Klockan är sju på morgonen.
Good night? It is seven in the morning.
- Jonas
Nu ska jag lägga mig.
It is bedtime for me now.
KlaraHär är ditt kaffe och en fralla till arbetet.
Here is your coffee, and a roll for work.
- Jonas
När går du upp på morgonen?
When do you get up in the morning?
Halv sju. Jag duschar och kommer sedan hit.
At half past six. I shower, then come here.
Halv sju. Jag duschar och kommer sedan hit.
At half past six. I shower, then come here.
- Jonas
Jag lägger mig halv sju.
I go to sleep at half past six.
Och när går du upp?
And when do you get up?
Och när går du upp?
And when do you get up?
- Jonas
Klockan två eller tre på eftermiddagen.
At two or three in the afternoon.
Då arbetar du på natten?
So you work at night?
Då arbetar du på natten?
So you work at night?
JonasJa. Jag spelar trumpet på natten.
Yes. I play the trumpet at night.
Då sover du, och jag börjar arbeta.
Then you sleep, and I start work.
Då sover du, och jag börjar arbeta.
Then you sleep, and I start work.
- Klara
Och på fritiden? Vad tycker du om att göra?
And in your free time? What do you like doing?
Jag tycker om att läsa. Ibland lagar jag mat. Jag tycker också om att springa.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
Jag tycker om att läsa. Ibland lagar jag mat. Jag tycker också om att springa.
I like reading. Sometimes I cook. I also like running.
- Jonas
Jag tycker om att sova.
I like sleeping.
- Klara
Och han kommer alltid hit för att äta.
And he always comes here to eat.
Måns sits in your bag, ready for the office. - Klara
Vem ska följa med dig till arbetet?
Who is coming to work with you?
Måns! Nej! Stanna här!
Måns! No! Stay here!
Måns! Nej! Stanna här!
Måns! No! Stay here!
- Jonas
Nu går visst Måns också upp tidigt.
It seems Måns gets up early now too.
- Klara
Kanske letar Måns efter ett arbete?
Perhaps Måns is looking for a job?
Who says this?
Nu ska jag lägga mig.
Nu ska jag lägga mig.
What does it mean?
God natt? Klockan är sju på morgonen.
God natt? Klockan är sju på morgonen.
Which line do you hear?
When do you get up in the morning?
Put the words in order.
I go to sleep at half past six.
Who says this?
Ja. Jag spelar trumpet på natten.
Ja. Jag spelar trumpet på natten.
What does it mean?
Och på fritiden? Vad tycker du om att göra?
Which line do you hear?
I like sleeping.
Put the words in order.
Måns! No! Stay here!
Måns! No! Stay here!
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
God morgon, god natt
Goal reachedI can describe my day, say what I like doing in my free time and ask others about theirs.
