Scene 39 of 50
Något till halsen
Something for the throat
Your goalI can ask for medicine and understand how often to take it.
Prepare the wordsPremium
Meet the 6 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
JonasGod morgon!
Good morning!
Morgon? Klockan är halv sex på kvällen!
Morning? It is half past five in the evening!
Morgon? Klockan är halv sex på kvällen!
Morning? It is half past five in the evening!
- Jonas
För mig är det morgon. Jag har just gått upp.
For me that is morning. I have just got up.
- Jonas
Ingrid vet att du är sjuk. Hur mår du nu?
Ingrid knows you are ill. How are you now?
Lite bättre än i morse.
A little better than this morning.
Lite bättre än i morse.
A little better than this morning.
Men jag behöver något till halsen. Apoteket stänger klockan sex.
But I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
Men jag behöver något till halsen. Apoteket stänger klockan sex.
But I need something for my throat. The pharmacy closes at six.
- Jonas
Kom. Det tar tio minuter till fots.
Come on. It takes ten minutes on foot.
17:58. The pharmacist is already holding his keys. 
RaviGod kväll. Vi stänger klockan sex. Vad behöver du?
Good evening. We close at six. What do you need?
God kväll. Jag har ont i halsen. Jag behöver något mot det.
Good evening. My throat hurts. I need something for it.
God kväll. Jag har ont i halsen. Jag behöver något mot det.
Good evening. My throat hurts. I need something for it.
- Ravi
Här är halstabletter. Jag förklarar hur du använder dem.
Here are lozenges. I will explain how to use them.
Hur tar jag dem?
How do I take them?
Hur tar jag dem?
How do I take them?
- Ravi
Låt dem smälta långsamt i munnen. Läs på förpackningen hur många du får ta.
Let them dissolve slowly in your mouth. Follow the package leaflet for the exact amount.
Visa mig det, tack. Vad kostar de?
Please show me. How much is it?
Visa mig det, tack. Vad kostar de?
Please show me. How much is it?
- Ravi
Självklart. Här. En förpackning kostar nittionio kronor.
Of course. Here. A pack costs ninety-nine kronor.
Jonas quickly puts something small on the counter. - Ravi
Något mer?
Anything else?
- Jonas
Ja. De här, tack.
Yes. This here, please.
- Ravi
Varsågod. Nu stänger vi.
Here you are. Now we are closing.
- Jonas
Här är en present till dig. Använd dem på natten.
Here is a gift for you. Use it at night.
Öronproppar? Vad är det?
Earplugs? What are they?
Öronproppar? Vad är det?
Earplugs? What are they?
- Jonas
Till dina öron. Jag tycker särskilt om att spela trumpet på natten.
For your ears. Because I especially like playing the trumpet at night.
Tack, Jonas. Nu kan jag äntligen sova.
Thank you, Jonas. Now I can finally sleep.
Tack, Jonas. Nu kan jag äntligen sova.
Thank you, Jonas. Now I can finally sleep.
- Jonas
Och jag kan spela. God natt!
And I can play. Good night!
Who says this?
För mig är det morgon. Jag har just gått upp.
För mig är det morgon. Jag har just gått upp.
What does it mean?
Ingrid vet att du är sjuk. Hur mår du nu?
Which line do you hear?
Come on. It takes ten minutes on foot.
Put the words in order.
How do I take them?
How do I take them?
Who says this?
Självklart. Här. En förpackning kostar nittionio kronor.
Självklart. Här. En förpackning kostar nittionio kronor.
What does it mean?
Ja. De här, tack.
Which line do you hear?
Here you are. Now we are closing.
Put the words in order.
Thank you, Jonas. Now I can finally sleep.
Thank you, Jonas. Now I can finally sleep.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Något till halsen
Goal reachedI can ask for medicine and understand how often to take it.
