Måns

the building's cat, belongs to nobody

steals things
appears where he should not be
the real boss of number 7

About me

Jag heter Måns. My name is Måns.

Jag är en hankatt. I am a tomcat.

Jag är inte dum. Jag är hungrig. I am not bad. I am hungry.

Här bestämmer jag. I am the boss here.

My story

Jag heter Måns.I am Måns.

Människor tror att huset är Ingrids.Humans think the house belongs to Ingrid.

Människor är snälla.Humans are sweet.

Jag sover var jag vill: på musikerns soffa, i kaféets fönster och på din resväska.I sleep wherever I want: on the musician's sofa, in the café window and on your suitcase.

Jag tar små blanka saker. De är intressanta.I take little shiny things. They are interesting.

Sedan springer du efter mig. Det är också intressant.Then you run after me. That is interesting too.

Jag är inte dum. Jag är hungrig.I am not bad. I am hungry.

Det är två olika saker.Those are two different things.

Home: Hela nummer sjuAll of number 7
Does: Husets chefBoss of the house
Likes: nycklar, varma soffor, kaféets kök, trumpetmusikkeys, warm sofas, the café kitchen, trumpet music
Dislikes: stängda dörrar, hundar, att kallas dumclosed doors, dogs, being called bad

About me

My story

Appears in