Scene 25 of 50
Regler för Måns
Rules for Måns
Your goalI can read a short notice and write a short message to colleagues.
Prepare the wordsPremium
Meet the 7 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
TomasFredag klockan fyra. Kontroll för Måns.
Friday, four in the afternoon. The check for Måns.
Han är här. Nu följer han med mig varje dag.
He is here. He comes with me every day now.
Han är här. Nu följer han med mig varje dag.
He is here. He comes with me every day now.
- Tomas
Och han är aldrig sen.
And he is never late.
He looks at Måns, who is asleep on the printer. - Tomas
Här är anslaget. Det ska upp på väggen i köket.
Here is the notice. It goes on the kitchen wall.
Regler för Måns. Först: Han kommer klockan nio. Sedan: Han äter klockan tolv och fem.
Rules for Måns. First: he comes at nine. Second: he eats at twelve and five.
Regler för Måns. Först: Han kommer klockan nio. Sedan: Han äter klockan tolv och fem.
Rules for Måns. First: he comes at nine. Second: he eats at twelve and five.
Inte på datorn! Inte på skrivaren!
Not on the computer! Not on the printer!
Inte på datorn! Inte på skrivaren!
Not on the computer! Not on the printer!
- Tomas
Den fjärde regeln är mycket viktig.
The fourth rule is very important.
Hur ofta får han mat?
How often does he get something to eat?
Hur ofta får han mat?
How often does he get something to eat?
- Tomas
Två gånger. Precis två gånger.
Twice. Exactly twice.
Vad gör han på eftermiddagen?
What does he do in the afternoon?
Vad gör han på eftermiddagen?
What does he do in the afternoon?
- Tomas
Han sover oftast. Ingen sömn på arbetet!
He usually sleeps. No sleeping at work!
Jag sover inte på arbetet!
I do not sleep at work!
Jag sover inte på arbetet!
I do not sleep at work!
- Tomas
Skriv ett meddelande till alla, tack.
Please write a message to everyone.
Hej alla. Måns är nu vår kontorskatt. Reglerna finns i köket.
Hello everyone. Måns is our office cat now. The rules are in the kitchen.
Hej alla. Måns är nu vår kontorskatt. Reglerna finns i köket.
Hello everyone. Måns is our office cat now. The rules are in the kitchen.
- Tomas
Bra. Här är regel sju.
Good. Here is rule seven.
Sju? Var är fem och sex?
Seven? Where are five and six?
Sju? Var är fem och sex?
Seven? Where are five and six?
Måns is already on his chair. Tomas strokes him, carefully, with one finger. - Tomas
De kommer senare. På fredagar får Måns sitta på min stol.
They come later. On Fridays Måns may sit on my chair.
På din stol?
On your chair?
På din stol?
On your chair?
- Tomas
Ja. Det är fredag i dag.
Yes. Today is Friday.
Who says this?
Fredag klockan fyra. Kontroll för Måns.
Fredag klockan fyra. Kontroll för Måns.
What does it mean?
Och han är aldrig sen.
Which line do you hear?
Not on the computer! Not on the printer!
Not on the computer! Not on the printer!
Put the words in order.
How often does he get something to eat?
How often does he get something to eat?
Who says this?
Han sover oftast. Ingen sömn på arbetet!
Han sover oftast. Ingen sömn på arbetet!
What does it mean?
Jag sover inte på arbetet!
Jag sover inte på arbetet!
Which line do you hear?
Good. Here is rule seven.
Put the words in order.
Yes. Today is Friday.
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Regler för Måns
Goal reachedI can read a short notice and write a short message to colleagues.
