Scene 35 of 50
Regnrocken
The raincoat
Your goalI can say why something is so, and give and accept a compliment.
Prepare the wordsPremium
Meet the 12 words of this scene before you read. You can also go straight to the story.
IngridVåt igen?
Wet again?
Det var storm på marknaden. Mina kläder är helt våta. Mina skor också.
There was a storm at the market. My clothes are completely wet. My shoes too.
Det var storm på marknaden. Mina kläder är helt våta. Mina skor också.
There was a storm at the market. My clothes are completely wet. My shoes too.
- Ingrid
Och ditt paraply?
And your umbrella?
Det är på kontoret. Solen sken i morse.
It is at the office. The sun was shining this morning.
Det är på kontoret. Solen sken i morse.
It is at the office. The sun was shining this morning.
- Ingrid
Solen skiner inte hela dagen.
The sun does not stay all day.
- Ingrid
Och den gula jackan?
And the yellow jacket?
Den är också våt. Den är varm, men regnet kommer in.
It is wet too. It is warm, but rain gets in.
Den är också våt. Den är varm, men regnet kommer in.
It is wet too. It is warm, but rain gets in.
- Ingrid
Då behöver du en regnrock i vårt majväder.
Then you need a raincoat in our May weather.
She goes to the cupboard on the landing and comes back with an old green raincoat. - Ingrid
Vänta här.
Wait here.
- Ingrid
Min regnrock. Grön och gammal, men fortfarande bra. Ta på dig den.
My raincoat. Green and old, but still good. Put it on.
Torr. Och varmt och skönt.
Dry. And nice and warm.
Torr. Och varmt och skönt.
Dry. And nice and warm.
- Ingrid
Du passar i den. Bättre än i den gula jackan.
It suits you. Better than the yellow jacket.
Tack. Hur gammal är den?
Thank you. How old is it?
Tack. Hur gammal är den?
Thank you. How old is it?
- Ingrid
Fyrtio år. Äldre än du!
Forty years. Older than you!
Det finns något i fickan. En nyckel. Ganska tung.
There is something in the pocket. A key. Quite heavy.
Det finns något i fickan. En nyckel. Ganska tung.
There is something in the pocket. A key. Quite heavy.
You read the old paper label on it. Det står vinden. Är det nyckeln till vinden?
It says attic. Is this the attic key?
Det står vinden. Är det nyckeln till vinden?
It says attic. Is this the attic key?
- Ingrid
Ja. Behåll den.
Yes. Keep it.
Jag? Varför?
Me? Why?
Jag? Varför?
Me? Why?
- Ingrid
Nu hör du till nummer sju.
You are part of number seven now.
Vad finns där uppe?
What is up there?
Vad finns där uppe?
What is up there?
- Ingrid
Gamla saker. Väldigt många gamla saker.
Old things. Very many old things.
Atjo!
Achoo!
Atjo!
Achoo!
- Ingrid
Gå och lägg dig. Jag gör te till dig.
Off to bed. I will make you tea.
Men vi övar i morgon.
But the rehearsal is tomorrow.
Men vi övar i morgon.
But the rehearsal is tomorrow.
- Ingrid
Du behöver inte komma i morgon. Stanna i sängen.
You do not have to come tomorrow. Stay in bed.
Ja, Ingrid.
Yes, Ingrid.
Ja, Ingrid.
Yes, Ingrid.
- Ingrid
Bra. Först te.
Right. Tea first.
Who says this?
Och ditt paraply?
Och ditt paraply?
What does it mean?
Det är på kontoret. Solen sken i morse.
Det är på kontoret. Solen sken i morse.
Which line do you hear?
The sun does not stay all day.
Put the words in order.
Then you need a raincoat in our May weather.
Who says this?
Du passar i den. Bättre än i den gula jackan.
Du passar i den. Bättre än i den gula jackan.
What does it mean?
Tack. Hur gammal är den?
Tack. Hur gammal är den?
Which line do you hear?
Forty years. Older than you!
Put the words in order.
It says attic. Is this the attic key?
It says attic. Is this the attic key?
Who says this?
Nu hör du till nummer sju.
Nu hör du till nummer sju.
What does it mean?
Gamla saker. Väldigt många gamla saker.
Which line do you hear?
But the rehearsal is tomorrow.
But the rehearsal is tomorrow.
Put the words in order.
And the yellow jacket?
What happens first?
Put the lines in the order they come in the scene.
Scene complete
Regnrocken
Goal reachedI can say why something is so, and give and accept a compliment.
