LernLaterne

Welcome back

Grammar 50 · ยัง ตั้งแต่ ต่อไป · Overview

Scene 50Grammar

ยัง (still / not yet), ตั้งแต่ (since), ต่อไป

Saying goodbye and planning to return

Saying goodbye and planning to return

Thai often shows time through time words, not verb changes. can mean “still” or “not yet,” depending on the sentence. means “don't know yet.”

marks a starting point in time: , . It can be used for dates and longer periods.

means “from now on / going forward.” It is useful for decisions and wishes about the future, such as or .

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
FormExampleMeaning
still / not yet
since / from
from now on / continue
  • ตอนนี้ ยัง ไม่รู้Right now, don't know yet.

  • อยู่ที่นี่ ตั้งแต่ เมษายนHave been here since April.

  • จะทำงานที่นี่ ต่อไปWill work here from now on.

  • คุณยายรู้ ตั้งแต่ วันจันทร์Grandma knew since Monday.

  • เสือยังอยู่ที่นี่ ไหมIs Suea still here?

  • ต่อไป อยาก ไปทะเลสาบใหญ่In the future, want to go to the big lake.

  • อยู่บ้านร่มเย็น ต่อไปStay in Ban Rom Yen from now on.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime