Module 10Word reviewPremium
Words of module 10: Staying
Reviews practise both sides: wherever ลูคัส and เลนา would say something differently, you do it once as each.
In this module you learned to
- talk about my plans and book a room on the phone
- introduce myself fully and answer questions about my work, my languages and my past
- invite someone, accept or refuse politely and suggest another day
- say whose things are and when they went missing
- announce a decision and give reasons, thank people and invite a friend to visit
From this module's scenes
บริษัท
company
ฟังก่อนนะ บริษัทของฉันต้องการวิศวกรที่กรุงเทพฯ ทำงานเป็นภาษาไทยListen first. My company needs an engineer in Bangkok. The work is in Thai.
งานที่กรุงเทพฯ
สัมภาษณ์
interview
วันจันทร์สิบโมง สัมภาษณ์งานที่กรุงเทพฯMonday at ten. A job interview in Bangkok.
งานที่กรุงเทพฯ
ช่วงทดลองงาน
trial period
วันจันทร์นี้เลยเหรอครับ ช่วงทดลองงานที่นี่จบวันที่สามสิบมิถุนายนครับThis Monday already? My trial period here ends on the thirtieth of June.
วันจันทร์นี้เลยเหรอคะ ช่วงทดลองงานที่นี่จบวันที่สามสิบมิถุนายนค่ะThis Monday already? My trial period here ends on the thirtieth of June.
งานที่กรุงเทพฯ
ห้องเดี่ยว
single room
ห้องเดี่ยวครับ หนึ่งคืนA single room. One night.
ห้องเดี่ยวค่ะ หนึ่งคืนA single room. One night.
งานที่กรุงเทพฯ
ออกแบบ
design
ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ครับ บางครั้งก็ดูแลแมวตัวผู้ด้วยครับI design furniture. Sometimes I also look after a tomcat.
ออกแบบเฟอร์นิเจอร์ค่ะ บางครั้งก็ดูแลแมวตัวผู้ด้วยค่ะI design furniture. Sometimes I also look after a tomcat.
การสัมภาษณ์งาน
ศูนย์กลาง
centre
แฟลตในใจกลางเมือง สามสิบตารางเมตร เดือนละหนึ่งหมื่นสองพันบาทครับA flat in the city centre. Thirty square metres. Twelve thousand baht a month.
แฟลตในใจกลางเมือง สามสิบตารางเมตร เดือนละหนึ่งหมื่นสองพันบาทค่ะA flat in the city centre. Thirty square metres. Twelve thousand baht a month.
การสัมภาษณ์งาน
ตารางเมตร
square metre
แฟลตในใจกลางเมือง สามสิบตารางเมตร เดือนละหนึ่งหมื่นสองพันบาทครับA flat in the city centre. Thirty square metres. Twelve thousand baht a month.
แฟลตในใจกลางเมือง สามสิบตารางเมตร เดือนละหนึ่งหมื่นสองพันบาทค่ะA flat in the city centre. Thirty square metres. Twelve thousand baht a month.
การสัมภาษณ์งาน
หายไป
disappear
หายไปตั้งแต่เย็นวันแรกเลยครับIt disappeared on the first evening.
หายไปตั้งแต่เย็นวันแรกเลยค่ะIt disappeared on the first evening.
ห้องใต้หลังคา
ปรอทวัดไข้
thermometer
แล้วก็ปรอทของหนู หลังไปหาหมอ หาไม่เจอเลยAnd my thermometer. After going to the doctor, I couldn't find it at all.
ห้องใต้หลังคา
งานเลี้ยง
party
อีกอย่างหนึ่งในรายการก็คืองานเลี้ยงThe other thing on the list was the party.
จะอยู่ต่อ
วันที่
date
สัญญาเช่าของผม อีกหนึ่งปี ชื่อถูก แล้วก็วันที่เป็นวันจันทร์ด้วยครับMy rental contract. One more year. The name is right, and the date is Monday too.
สัญญาเช่าของฉัน อีกหนึ่งปี ชื่อถูก แล้วก็วันที่เป็นวันจันทร์ด้วยค่ะMy rental contract. One more year. The name is right, and the date is Monday too.
จะอยู่ต่อ
ตัดสินใจ
decide
แต่เพิ่งตัดสินใจเมื่อวานครับ คุณยายรู้ตั้งแต่วันจันทร์แล้วเหรอครับBut I only decided yesterday. Did you know already since Monday?
แต่เพิ่งตัดสินใจเมื่อวานค่ะ คุณยายรู้ตั้งแต่วันจันทร์แล้วเหรอคะBut I only decided yesterday. Did you know already since Monday?
จะอยู่ต่อ
น่าเสียดาย
what a shame
เสียดายนิดหน่อย แต่เป็นข่าวดีมาก! ฉันจะมา แล้วเราจะทำอะไรดีA little sad, but that's very good news! I'll come. What shall we do?
จะอยู่ต่อ
Additional words
Practice 1/7 · Pictures
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Pictures and words
Match the words to the pictures.
Practice 2/7 · Listening
Listen and choose
Listen and choose the word you hear.
โปสการ์ด: postcard
เสนอ: offer
เสร็จ: end, finish
โรงแรม: hotel
บริษัท: company
Practice 3/7 · Meanings
What does it mean?
ห้องเดี่ยว
โรงแรม
เสร็จ
สัมภาษณ์
โชคดี
เสนอ
Practice 4/7 · Matching
Messages from the module
Match the pairs.
Practice 5/7 · Fill the gaps
Recall the conversations
Fill the gaps with the words from the box.
As ลูคัส
แอนนา ครับ จากร้านกาแฟของเรา เรื่องยาวครับ
Anna, no. It was from our café. It's a long story.
As เลนา
แอนนา ค่ะ จากร้านกาแฟของเรา เรื่องยาวค่ะ
Anna, no. It was from our café. It's a long story.
As ลูคัส
ผมลูคัส เบกเกอร์ครับ อายุสามสิบปี มาจากฮัมบูร์ก
I'm ลูคัส Becker, thirty years old, from Hamburg.
As เลนา
ฉันเลนา เบกเกอร์ค่ะ อายุสามสิบปี มาจากฮัมบูร์ก
I'm เลนา Becker, thirty years old, from Hamburg.
As ลูคัส
บ้านที่รัก วันเสาร์หนึ่งทุ่ม มากินข้าวที่ห้องผมนะครับ เชิญทุกคนครับ
Dear neighbours, come eat at my place on Saturday at seven. Everyone is invited.
As เลนา
บ้านที่รัก วันเสาร์หนึ่งทุ่ม มากินข้าวที่ห้องฉันนะคะ เชิญทุกคนค่ะ
Dear neighbours, come eat at my place on Saturday at seven. Everyone is invited.
As ลูคัส
เดินทางอยู่ห้องใต้หลังคา กุญแจยังอยู่ในเสื้อกันฝนครับ
The suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
As เลนา
เดินทางอยู่ห้องใต้หลังคา กุญแจยังอยู่ในเสื้อกันฝนค่ะ
The suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
As ลูคัส
นาทีเหรอครับ ได้ครับ
One minute? Okay.
As เลนา
นาทีเหรอคะ ได้ค่ะ
One minute? Okay.
Practice 6/7 · In situations
Use the messages
Choose the right words for the situation.
As ลูคัส
Anna, no. It was from our café. It's a long story.
You say:
As เลนา
Anna, no. It was from our café. It's a long story.
You say:
As ลูคัส
I'm ลูคัส Becker, thirty years old, from Hamburg.
You say:
As เลนา
I'm เลนา Becker, thirty years old, from Hamburg.
You say:
As ลูคัส
Dear neighbours, come eat at my place on Saturday at seven. Everyone is invited.
You say:
As เลนา
Dear neighbours, come eat at my place on Saturday at seven. Everyone is invited.
You say:
As ลูคัส
The suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
You say:
As เลนา
The suitcase is in the attic. The key is still in the raincoat.
You say:
As ลูคัส
One minute? Okay.
You say:
As เลนา
One minute? Okay.
You say:
Practice 7/7 · Comic strip
นนท์ นี่โปสการ์ดให้ วาดเองนะ
Fill the speech bubbles.
1 มะลินนท์ นี่ให้ วาดเองนะ
Non, here's a postcard for you. I drew it myself.
2 นนท์ทำไมแมวอย่างนี้
Why is the cat so round?
3 มะลิเพราะเขาแพนเค้ก!
Because he likes pancakes!
4 นนท์แต่ตอนนี้เป็นของเสือแล้ว
What a pity, but now it's Suea's.
Unit complete