LernLaterne

Welcome back

Grammar 42 · เล่าเรื่องอดีต · Overview

Scene 42Grammar

Telling a past story: เมื่อคืน + verb

Opinions and simple reasons

Opinions and simple reasons

Thai usually shows past time with a time phrase first, not by changing the verb. For example: , , . After that, the verb stays in its basic form.

To tell a sequence, Thai often puts short actions one after another: . This is a very natural storytelling style.

Time points also work well in reports: , .

Tap a word to hear itTap a word to hear it and see its meaning
FormExampleMeaning
last night
at; when
then; after that
so immediately
  • ตอนมืด หา เสือIn the dark, looked for Suea.

  • สองทุ่ม คอนเสิร์ตเริ่มAt eight o'clock, the concert started.

  • ไฟดับ มีเสียงดัง แล้วมีอะไรตกลงมาThe lights went out, there was a noise, and then something fell down.

  • เมื่อคืน ผมไปที่ลาน แล้วได้ยินนนท์เล่นLast night I went to the square and then heard Non playing.

    เมื่อคืน ฉันไปที่ลาน แล้วได้ยินนนท์เล่นLast night I went to the square and then heard Non playing.

  • ฝนตก คนกลับบ้านIt rained, and people went home.

  • เปิดแฟลชแล้ว เห็น ปากเป่าAfter the flash, saw the mouthpiece.

  • ตอนนั้น ผมตกใจเลยร้องกรี๊ดAt that moment, I got scared and screamed.

    ตอนนั้น ฉันตกใจเลยร้องกรี๊ดAt that moment, I got scared and screamed.

  • หลังจากนั้นบ้านร่มเย็นเงียบมากAfter that, Ban Rom Yen was very quiet.

Number 7 · The illustrated A1 course
LernLaterne Premium

Get the whole course.

Practise every module, read bonus stories with the people of Number 7 and print worksheets.

Included in Premium

  • 10 bonus stories with the people of Number 7
  • Every word and grammar unit, plus reviews
  • PDFs to download
FREEfree forever

5 scenes included

0
  • The whole first module: 5 scenes with word and grammar units
EDUyearlymonthly

Bring your whole school along.

100/mo
  • Everything in SOLO500 student licences included
  • Education portalEverything for your classroom in one place
See how EDU works

1200/year

Premium FREE

Premium SOLO

Keep learning for free

Unlock everything with Premium

Sign up for freeGet Premium

Free forever · no payment details

30-day money-back guarantee · cancel anytime